Skip to content Skip to navigation

О конструкциях с эмфазой именного сказуемого: фрагмент русско-болгарского сопоставительного синтаксиса

ЗаглавиеО конструкциях с эмфазой именного сказуемого: фрагмент русско-болгарского сопоставительного синтаксиса
Вид на публикациятаJournal Article
Година на публикуване1993
АвториНорман, Б
СписаниеСъпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics
ТомXVIII
Книжка3–4
Страници145–148
Език на публикациятаrus
Резюме

The article is а study of Bulgarian sentences of the type: It is power which provokes revolution, which do not have an exact equivalent in Russian. The specificity of these constructions is explained through a number of factors: inversion, emphasis, the identifying function of the definite article, the complex derivative etymology and the coincidence of the theme (what the listener is familiar with) with the rheme.

Код за цитиранеНорман1993
Subscribe to Синдикирай