Skip to content Skip to navigation

author

От Коледна песен до Светлое Воскресение. За колебанията на езика при първия български превод на Дикенс

Мнозина днес познават Скрудж и неговия образ, без дори да знаят, че това е Дикенсов герой. Името му става синоним на скъперничество и неразделна част от тази асоциация първо в английския, а след това и в много други езици.

Екзистенциалните търсения на човека в поезията на Яна Язова

Първата половина на ХХ век е време на подем сред българските литературни кръгове. За няколко години творчеството на родните автори се издига на европейско и световно ниво, заличавайки вековете на изгубен културен и духовен подем от България. Вече отвоювал обратно националната си идентичност, на българина му предстои да открие своята човешка същност. Като поетеса Яна Язова търси именно това чрез редовете на своите стихове – измеренията на човешкото, на чувствата, на духовното и нравственото падение, на изгубената, лутаща се личност.

Subscribe to author