Професор Беньо Цонев 1863 – 1926 – Руселина Ницолова / 7–9
Актуални страници
Към правописна обнова - Беньо Цонев / 10–17
Диалектните класификации на Беньо Цонев – Тодор Бояджиев / 18–21
Беньо Цонев за една особеност на пограничните говори – Владимир Жобов / 21–22
Езикова култура
От книгата на П. Пашов, Хр. Първев. Българският правоговор. Библ. Образоване, издателство Анубис и СБП, София, 1996 г., 207 с.:
Не смесвайте оказвам и указвам – Петър Пашов, Христо Първев / 23–24
Лъкатуша или лакатуша, пъстърва или пастърва – Петър Пашов, Христо Първев / 24
Ганьо или Ганю, Стойо или Стою – Петър Пашов, Христо Първев / 25
Гергин и Гиргин, Буюклиев или Боюклиев – Петър Пашов, Христо Първев / 25
Към значението и употребата на думата даскал – Василка Радева / 25–27
Ма̀дарски или Мада̀рски конник – Русин Русинов / 27–28
За плеонастичното съчетание полифонично звучащи – Румяна Пишева / 28
Българското словно богатство
Поетическата реч на Владимир Голев – Русин Русинов / 29–31
Българският език и неговите диалекти
Интересни данни за български говор на погърчени села в Източна и Западна Тракия – Георги Митринов / 32–33
Представяме
Професор д-р Ърнест Скатън – Доктор хонорис кауза на Софийския университет Св. Климент Охридски – Редакция / 34–35
Чуждестранни българисти, носители на наградата Артур Лундквист
Рогер Гилин (Упсала, Швеция) – Йовка Тишева / 36–38
Арне Хулт (Гьотеборг, Швеция) – Радка Влахова / 38–40
Хроника
Животворни извори, които не трябва да заглъхват – Христо Първев / 40–42
Пети българо-скандинавски симпозиум – възобновена традиция и нови перспективи – Йовка Тишева / 43–45
Шуменският университет отбелязва 25-годишнината си с международна конференция – Красимира Колева / 45–47