%0 Book Section %B Museums social learning spaces and knowledge producing processe %D 2013 %T Improving the Educational Role of Museums in Society %A Jensen, Jacob. Thorek %E Brændhold Lundgaard, Ida %E Jensen, Jacob Thorek %B Museums social learning spaces and knowledge producing processe %I Kultur Styrelsen Danish Agency for culture %C Styrelsen %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 2013 %T Ivan Šišman and the Ottoman Conquest of Bulgaria (1371–1395): A Reconsideration %A Ransohoff, Jake %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V 37 %P 89–100 %G eng %N 1 %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 2011 %T In memoriam Eлена Тончева (26.VІ.1933–3.ІІ.2011) %A Куюмджиева, Светлана %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V 35 %P 65–67 %N 2 %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 2011 %T In memoriam. Румяна Павлова %A Станков, Ростислав %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V 35 %P 81–82 %N 4 %0 Journal Article %J Journal of Slavic linguistics %D 2010 %T In Memoriam: Dalibor Brozović %A Matasović, Ranko %K Dalibor Brozović %K in honorem %K in memoriam %K в памет %K в чест %K Далибор Брозович %B Journal of Slavic linguistics %P 3–5 %N 18 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2009 %T IX международная научная конференция из цикла: Слово и предложение в славянскиx языкаx (описание – сопоставление – перевод) %A Пилатова, Йиндржишка %K Events %K Хроника %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 34 %P 172–175 %G rus %N 1 %0 Newspaper Article %B Večer %D 2008 %T Izjemno vznemirljiv čas %A Vevar, Rok %B Večer %P 14 %8 4 Jan. 2008 %G slv %0 Book %B Cambridge Textbooks in Linguistics %D 2007 %T Indo-European Linguistics : An Introduction %A Clackson, James %B Cambridge Textbooks in Linguistics %I Cambridge University Press %C Cambridge %P 281 ; 99 tables ; 25 exercises %G eng %0 Book %D 2007 %T Ink: The Book of All Hours 2 %A Duncan, Hal %I Pan Macmillan %C London %G eng %0 Journal Article %J International journal of Slavic linguistics and poetics %D 2006 %T Indo-European E-, A-, O- in Slavic %A Kortlandt, Frederik H. H. %B International journal of Slavic linguistics and poetics %P 279–282 %G eng %N 44–45 %! IJSLP %0 Book Section %B Политики на различието, езици на близостта %D 2006 %T Intraterminal Aspekt %A Sonenhauser, Barbara %E Стефанов, Валери %E Тишева, Йовка %E Ренета Божанкова %B Политики на различието, езици на близостта %I Университетско издателство "Св. Климент Охридски" %C София %P 371-383 %G eng %0 Book Section %B New Museum Theory and Practice %D 2006 %T An Introduction %A Marstine, Janet %B New Museum Theory and Practice %I Blackwel Publishers %C Oxford %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 2005 %T The Impact of the Turnovo Hymnographic School on Chant Development in Slavia Orthodoxa: Evstatie’s 1511 Song Book Revisited %A Myers, Gregory %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V 29 %P 3–24 %G eng %N 1 %0 Book Section %B The Handbook of Attitudes %D 2005 %T The influence of attitudes on behavior %A Ajzen, lcek %A Martin Fishbein %E Dolores Albarracin %E Blair T. Johnson %E Mark P. Zanna %B The Handbook of Attitudes %I Lawrence Erlbaum %C Mahwah, NJ %P 173–221 %0 Book %D 2004 %T The Imaginary. A phenomenological psychology of the imagination %A Sartre, Jean-Paul %? Webber, J %I Routledge %C London %G eng %0 Book Section %B The Cambridge Companion to Science Fiction %D 2003 %T The Icons of Science Fiction %A Jones, Gwyneth %E James, Edward %E Mendlesohn, Farah %B The Cambridge Companion to Science Fiction %I Cambridge University Press %C Cambridge %P 163 – 173 %G eng %0 Journal Article %J Annual Review of Psychology %D 2003 %T Implicit measures in social cognition research : Their meaning and use %A Fazio, Russell H. %A Michael A. Olson %B Annual Review of Psychology %V 54 %P 297–327 %G eng %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 2003 %T In memoriam академик Франц Якопин (1921–2002) %A Томова, Елена %K Franc Jakopin %K in honorem %K в чест %K Франц Якопин %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V 27 %P 101–104 %0 Book %D 2003 %T An introductory course in theoretical English grammar %A Valeika, Laimutis %A Buitkiene, Janina %I Vilnius Pedagogical University %C Vilnius %G eng %0 Book %B ARTS AND TRADITIONS OF THE TABLE: PERSPECTIVES ON CULINARY HISTORY %D 2003 %T Italian Cuisine: a Cultural History %A Capatti, Alberto %A Montanari, Massimo %K Food History %B ARTS AND TRADITIONS OF THE TABLE: PERSPECTIVES ON CULINARY HISTORY %I Columbia University Press %C New York %P 400 %G eng %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 2002 %T Inter Angelos Daemonesque / Между ангели и демони (Международна научна конференция, Лесидрен 30 август – 1 септември 2001 %A Савова, Венета %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V {ХХVІ} %P 112–118 %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 2001 %T In memoriam – Раля Михайловна Цейтлин %A Дограмаджиева, Екатерина %K in honorem %K в чест %K Раля Михайловна Цейтлин %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V 25 %P 3–4 %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 2000 %T In memoriam [Стефан Кожухаров] %A Николова, Светлина %K in honorem %K в чест %K Стефан Кожухаров %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V 24 %P 3–6 %N 4 %0 Journal Article %J New Formation %D 2000 %T The Invention of Everyday Life %A Felski, R. %B New Formation %I New Formation %C Virgina. %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 1999 %T In memoriam [Дмитрий Сергеевич Лихачов] %A Климентина Иванова %K in honorem %K в чест %K Дмитрий Сергеевич Лихачев %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V 23 %P 3–5 %0 Book %D 1999 %T Introduction to Indo-European Linguistics %A Szemerényi, Oswald %X

This translation of the German edition first published in 1970, introduces the standard text on the comparative-historical method to an English-speaking audience. After surveying the general principles of diachronic-comparative linguistics, the book uses these principles to analyze the phonological and morphological structure of the Indo-European language group. Each section of the book has a detailed bibliography, so readers can progress from the general overview to a more in-depth examination of particular topics.

%I Oxford University Press %C Oxford %P 392 %G eng %0 Book Section %B Language Myths %D 1998 %T Italian is beautiful, German is ugly %A Howard Giles %A Nancy Niedzielski %E Laurie Bauer %E Peter Trudgill %B Language Myths %I Penguin Books %C London %P 85– 93 %G eng %0 Book Section %B The Handbook of Child Language %D 1995 %T Individual differences and their Implications for Theories of Language Development %A Bates, E. %A Dale, Ph. %A Thal, D. %E P. Fletcher %E MacWhinney, B. %B The Handbook of Child Language %I Blackwell %C Oxford %P 96 –151 %G eng %0 Book Section %B The Educational Role of the Museum %D 1994 %T Impact of Research on the Approach to the Visiting Public at the Natural History Museum, London %A Miles, R. S. %A Tout, A. F. %E Hooper-Greenhill, Eilean %B The Educational Role of the Museum %I Routledge %C London, New York %0 Book Section %B The development of speech perception: The transition from speech sounds to spoken words %D 1994 %T Infant speech perception and the development of the mental lexicon %A Jusczyk, Peter %E Goodman, Judith C. %E Nusbaum, Howard C. %B The development of speech perception: The transition from speech sounds to spoken words %I {MIT} press %C Cambridge, Mass %P 227–270 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1993 %T In memоriаm clarissimi professoris Georgii Mihailov (19.X.1915–19.XII.1991) %A Минкова, Милена %K Georgi Mihailov %K in memoriam %K Георги Михайлов %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 18 %P 154–155 %G bul %N 1 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1990 %T Instrumentale Nominalphrasen im Deutschen und im Russischen %A Ingrid Maier %K Contrastive Studies %K съпоставителни изследвания %X

This article attempts to delimitate „instrumental meaning“ as a semantic category from „object meaning“ on the one hand and „modal meaning“ on the other. Within the class of noun phrases designating instrumental meaning in both languages the group of noun phrases designating instrumental meaning (cut with a knife) is distinguished from noun phrases designating for instance means of transportation (go by train) or so-called auxiliary instruments (walk on stilts). The author discusses some specific difficulties as to the translation of instrumental noun phrases from German into Russian.

%B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 15 %P 61–66 %G deu %N 4–5 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1989 %T Implications aspecto-temporelles en français et en bulgare %A Guentcheva, Zlatka %K Contrastive Studies %K съпоставителни изследвания %X

The basic values of the French passé simple and the Bulgarian aorist, on the one hand, and the French passé composé and the Bulgarian perfect, on the other hand, are compared. In French the aspectual distinction between completedness and noncompletedness is not grammaticalized, in contrast to Bulgarian where there is a morphological opposition between perfective and imperfective aspect. The tenses of the first pair always express an event. In the second pair, passé composé can express an event (in the sphere of the past) and a resultative situation (in the discourse sphere), whereas the perfect expresses a resultative situation in both spheres.

%B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 14 %P 26–37 %G fra %N 5 %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 1989 %T Introduction à l’étude de l’aoriste vieux bulgare %A Bernard, Roger %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V 13 %P 8–20 %G fra %N 4 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1988 %T IV международен симпозиум Фразеологизмът и лексикографската му разработка в Москва %A Мокиенко, Валерий %K Events %K Хроника %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 13 %P 226–228 %G bul %N 4–5 %0 Book %D 1987 %T Introduction. A Christmas Carol, The Original Manuscript. %A Dickens, M. %7 Ed., with an introd. and notes by Harry Stone %I Dover %C New York %0 Journal Article %J Palaeobulgarica / Старобългаристика %D 1986 %T In memoriam Иван Дуйчев %A Божилов, Иван %K in honorem %K Ivan Dujcev %K в чест %K Иван Дуйчев %B Palaeobulgarica / Старобългаристика %V 10 %P 103–106 %G bul %N 3 %0 Book %D 1986 %T Indogermanische Grammatik %A Mayrhofer, Manfred %A Cowgill, Warren %I Carl Winter %C Heidelberg %V 1 %G deu %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1985 %T Invectives in Danish and Slavic: A contrastive analysis %A Hougaard, Christian %K Contrastive Studies %K съпоставителни изследвания %X

Comparing invectives in Nordic and Slavic languages we find great similarities: principles and methods of verbal abuse are the same; some constructions are peculiar to the Germanic languages or at least their appearance in Slavic is uncertain, and some constructions are specifically Slavic, possibly belonging to a single language. Although the elements of the invective in the two groups of languages roughly behave uniformly, the pattern varies, each language showing a characteristic profile.

%B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 10 %P 44–54 %G eng %N 4 %0 Book Section %B Anglo-Bulgarian Symposium, London 1982. Proceedings %D 1985 %T Ivan Vazov's "Under the Yoke": The First English Translation %A Holman, MIchael %E Collins, Leslie %B Anglo-Bulgarian Symposium, London 1982. Proceedings %I University of London, School of Slavonic & East European Studies %C London %V 2 %P 161-171 %G eng %0 Journal Article %J Journal of Indo-European Studies %D 1984 %T Illyrian, Thracian, Daco-Mysian, the Substratum of Romanian and Albanian %A Râdulescu, Mircea-Mihai %B Journal of Indo-European Studies %V 12 %P 77 – 192 %N 1-2 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1984 %T Imparfait et présent dans la complétive française et bulgare %A Eyckmans, Karin %K Contrastive Studies %K съпоставителни изследвания %X

A number of past tenses exist in French and in Bulgarian: the Aorist, the Perfect, the Imperfect, and the Pluperfect. The paper discusses the uses of the Perfect and its alternative Present tense forms in subordinate complement clauses. In French, as in all Romance languages, these clauses demand an obligatory sequence of tenses rule, while in Bulgarian there is an open choice between the obligatory Romance rule type and the non-sequence Slavic type.

%B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 9 %P 14–17 %G fra %N 2 %0 Book %D 1981 %T Introduction to the History of the Indo-European Languages %A Georgiev, Vladimir %7 3 %I Bulgarian Academy of Sciences %C Sofia %P 423 %G eng %0 Book Section %B The Social Psychology of Intergroup Relations %D 1979 %T An integrative theory of intergroup conflict %A Henry Tajfel %A John Turner %E William G. Austin %E Stephen Worchel %B The Social Psychology of Intergroup Relations %I Brooks ; Cole %C Montere %P 35–53 %G eng %0 Book Section %B Processing Visible Language %D 1979 %T Introduction %A Kolers, Paul A %E Kolers, Paul A %E Wrolstad, Merald E %E Bouma, Herman %B Processing Visible Language %I Springer %V 1 %P 3–5 %G eng %0 Book Section %B Recent Developments in Historical Phonology %D 1978 %T I.-E. palatovelars before resonants in Balto-Slavic %A Kortlandt, Frederik H. H. %E Fisiak, Jacek %B Recent Developments in Historical Phonology %S Trends in Linguistics. Studies and Monographs %P 237–243 %G eng %0 Journal Article %J Cognition %D 1978 %T Ihr, dir, or mir? On the acquisition of pronouns in German children %A Deutsch, Werner %A Pechmann, Thomas %B Cognition %V 6 %P 155–168 %G eng %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1976 %T Imiesłowy przysłówkowe we współczesnym języku polskim i bułgarskim (Frekwencja i podstawowe różnice w dystrybucjach) %A Orzechowska, Hanna %X The article analyses present active participles (referring to activities simultaneous with the activity demoted by the predicate). The goal is to describe the actual state of affairs rather than illustrate the normative postulates established for the two literary languages under investigation – Bulgarian and Polish. %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 1 %P 114–127 %G pol %N 2 %0 Book Section %B Medieval Learning and Literature : Essays Presented to R. W. Hunt %D 1976 %T The Influence of the Concepts of Ordinatio and Compilatio on the Development of the Book %A Parkes, Malcolm %E Alexander, J.J.G. %E Gibson, M.T. %B Medieval Learning and Literature : Essays Presented to R. W. Hunt %I Clarendon Press %C Oxford %P 115–141 %G eng %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1976 %T Informacja o określoności w znaczeniach temporalnych form werbalnych w języku polskim i bułgarskim %A Koseska-Toszeva, Violetta %K contrastive studies, съпоставителни изследвания %X

This is a fairly detailed discussion of the formalism to be used in the description of verbal temporal meanings in Polish and Bulgarian within the Polish-Bulgarian contrastive project. In our choice of methodology we are led by the desire to achieve an explicit and consistent description of verbal forms and their temporal functions.

%B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 1 %P 45–55 %G pol %N 2 %0 Book Section %B Medieval Learning and Literature %D 1976 %T Instructions for a Devout and Literate Layman %A Pantin, William Abel %E Alexander, J.J.G. %E Gibson, M.T. %B Medieval Learning and Literature %I Clarendon %C Oxford %P 398–422 %G eng %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1976 %T An introduction to the journal issue featuring papers presented at the Third Bulgarian-Polish linguistic conference %A Editors, CL %K Events %K Хроника %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 1 %P 3 %G eng %N 2–3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1976 %T Introduction to the journal issue, which contains papers presented at the Second Bulgarian-Byelorussian linguistic conference %A Editors, CL %K Events %K Хроника %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 1 %P 3 %G bul %N 5 %0 Book %D 1974 %T The Implied Reader: Patterns of Communication in Prose Fiction from Bunyan to Beckett. %A Iser, Wolfgang %K Fiction %K History and Criticism %K Reader %G eng %0 Book %D 1973 %T The interpretation of cultures: selected essays %A Geertz, Clifford %K culture studies %I Basic Books %C New York %G eng %U http://monoskop.org/images/5/54/Geertz_Clifford_The_Interpretation_of_Cultures_Selected_Essays.pdf %0 Journal Article %J Journal of the Warburg and Courtauld Institutes %D 1970 %T The Iconography of Silence and Chapman's Hercules %A Waddington, Raymond B. %B Journal of the Warburg and Courtauld Institutes %V 33 %P 248–263 %G eng %0 Journal Article %J Септември %D 1970 %T In memoriam %A Динеков, Петър %B Септември %P 245-252 %N 2 %0 Journal Article %J Пламък %D 1970 %T In memoriam %A Прохаскова, Е. %B Пламък %P 94 %N 3 %0 Book %D 1968 %T Istoria limbii române de la origini pînă în secolul al XVII-lea %A Rosetti, Alexandru %I Editura pentru Literatură %C Bucureşti %0 Book %D 1966 %T Images in the Margins of Gothic Manuscripts %A Randall, Lilian C.M. %I University of California Press %C Berkeley %G eng %0 Book %D 1965 %T Institutions cénobitiques %A Cassianus, Joannes %E Guy, Jean-Claude %I Éditions du Cerf %C Paris %G fra %0 Book %D 1964 %T Introduction to the Works of Saint Bonaventure %A Bougerol, Guy J. %I Franciscan Press %C Patterson %G eng %0 Book %D 1959 %T Indogermanisches etymologisches Wörterbuch %A Pokorny, Julius %I Francke %C Bern %U https://openlibrary.org/books/OL14014692M/Indogermanisches_etymologisches_W%C3%B6rterbuch %6 2 %0 Book %D 1958 %T Iconographie de l’art chrétien %A Reau, Louis %I Presses Universitaires de France %C Paris %V 3 %G fra %0 Book %D 1956 %T Introduction.A Christmas Carol in Prose %A Johnson, E. %I Columbia University Press %C New York %0 Journal Article %J Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen %D 1955 %T Indogermanische Suffixe der Komparation und Deminutivbildung %A Gāters, Alfrēds %B Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen %V 72 %P 47 – 63 %G deu %0 Book %B Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie %D 1952 %T Italienische Dichtungslehren vom Mittelalter bis zum Ausgang der Renaissance %A Buck, August %B Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie %I Niemeyer %C Tübingen %G deu %0 Book %D 1937 %T Introduction à l'étude comparative des langues indoeuropéennes %A Meillet, Antoine %E Benveniste, Emile %7 8 %I Hachette %C Paris %G fra %0 Book %D 1932 %T Iconographia Albertina %A Scheeben, Heribert Christian %A Walz, Angelus Maria %I Herder %C Freiburg i. Br %0 Book %D 1908 %T Introduction à l'étude comparative des langues indoeuropéennes %A Meillet, Antoine %7 2 %I Hachette %C Paris %P 464 %G fra