%0 Journal Article %J Българска реч %D 2014 %T Лексикалната система на говора в с. Еникьой, Ксантийско %A Радост Железарова %B Българска реч %V 20 %P 48 – 53 %G bul %N 2 %0 Journal Article %J Българска реч %D 2011 %T Един юбилей с продължение (Съпоставително езикознание. Анотирана библиография 1976 – 2009) %A Радост Железарова %B Българска реч %V 17 %P 80-82 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Българска реч %D 2010 %T Българският език в обстановка на глобално езиково разнообразие %A Радост Железарова %B Българска реч %V 16 %P 33 – 37 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Българска реч %D 2009 %T Концептът труд в българската езикова картина на света %A Радост Железарова %B Българска реч %V 15 %P 71 – 80 %G bul %N 1-2 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2008 %T Selected Bibliography of Catherine V. Chvany %A Stamenov, Christo %A Radost Železarova %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 33 %P 105–114 %G eng %N 2 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2008 %T Библиография на трудовете на Бистра Алексиева %A Радост Железарова %A Стаменов, Христо %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 33 %P 119–124 %G bul %N 2 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2008 %T Библиография на трудовете на Лиляна Грозданова %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 33 %P 234–243 %G bul %N 1 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2008 %T Библиография на трудовете на Христо Стаменов %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 33 %P 158–163 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Българска реч %D 2008 %T Нов етнолингвистически труд, посветен на народната календарна терминология (П. Легурска, М. Китанова. Тематичен речник на термините на народния календар. Акад. изд. „Проф. Марин Дринов“, 2008, 150 с.) %A Радост Железарова %B Българска реч %V 14 %P 74 – 77 %G bul %N 2-3 %0 Journal Article %J Българска реч %D 2008 %T Сборник с избрани статии на Максим Сл. Младенов, представен на XIV конгрес на славистите в Охрид (10-16 септември 2008) %A Радост Железарова %B Българска реч %V 14 %P 72 – 73 %G bul %N 2-3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2007 %T Съдържание на годишнина ХХХІІ (2007) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 32 %P 203–207 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2006 %T Съдържание на годишнина ХХХІ (2006) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 31 %P 175–179 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2006 %T Съдържание на годишнини ХХІ–ХХХ (1996– 2005) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 31 %P 120–160 %G bul %N 2 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2005 %T Съдържание на годишнина ХХХ (2005) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 30 %P 160–164 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2004 %T Съдържание на годишнина ХХІХ (2004) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 29 %P 181–186 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2003 %T Съдържание на годишнина ХХVІІІ (2003) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 28 %P 185–189 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2002 %T Съдържание на годишнина ХХVІІ (2002) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 27 %P 221–226 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2001 %T Библиография на Венче Попова %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 26 %P 140–148 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2001 %T Съдържание на годишнина ХХVI (2001) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 26 %P 172–176 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 2000 %T Съдържание на годишнина ХХV (2000) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 25 %P 176–180 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1996 %T Библиография на Живко Бояджиев %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 21 %P 115–129 %G bul %N 1 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1996 %T Библиография на Павел Петков %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 21 %P 113–118 %G bul %N 3 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1996 %T Съдържание на годишнина ХХІ (1996) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 21 %P 160–164 %G bul %N 4 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1995 %T Библиография на Иван Кънчев %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 20 %P 118–123 %G bul %N 4–5 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1995 %T Библиография на Стефана Димитрова %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 20 %P 97–112 %G bul %N 4–5 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1995 %T Лексикална асиметрия при глаголите в българския и чешкия език %A Радост Железарова %X In Bulgarian and in Czech there exist everyday words or word combinations related to the modern way of life of the two nations, the only difference in the usage being that one of the languages expresses a given notion with a simple lexeme, while the other uses a combination of two or more lexemes. Such differences have appeared in the historical development of the languages and they exist in each pair of compared languages. This study aims at a comparison between Bulgarian verbs and their Czech equivalents, expressed by word combinations. The relations between the simple and complex lexemes given here prove that not only the separate word but also the combinations of words with specific lexical meaning can be a basic sign (formal-semantic) unit in the vocabulary stock. %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 20 %P 23–31 %G bul %N 2 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1995 %T Съдържание на годишнина XX (1995) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 20 %P 118–124 %G bul %N 6 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1995 %T Съдържание на годишнини XI–XX (1986–1995) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 20 %P 125–208 %G bul %N 6 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1994 %T Библиография на трудовете на Иван Буюклиев %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 19 %P 84–88 %G bul %N 2 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1994 %T Библиография на трудовете на Цветан Йотов %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 19 %P 158–160 %G bul %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1994 %T Съдържание на годишнина XIX (1994) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 19 %P 119–124 %G bul %N 6 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1993 %T Съдържание на годишнина XVIII (1993) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 18 %P 125–129 %G bul %N 6 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1992 %T Съдържание на годишнина XVII (1992) на списание Съпоставително езикознание %A Радост Железарова %K bibliography %K библиографии %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 17 %P 91–96 %G bul %N 6 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1992 %T Тридесет и шеста лятна славистична школа в Прага %A Радост Железарова %K Events %K Хроника %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 17 %P 102–103 %G bul %N 5