%0 Journal Article %J Българска реч %D 2009 %T За думата просвета в българския език %A Григорий К. Венедиктов %B Българска реч %V 15 %P 95 – 99 %G bul %N 1-2 %0 Journal Article %J Българска реч %D 1998 %T Българската възрожденска книга в Русия %A Григорий К. Венедиктов %B Българска реч %V 4 %P 16–20 %G bul %N 3–4 %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1976 %T Към семантичната характеристика на един рядък тип глаголи в българския език (К семантической характеристике редкого типа глаголов в болгарском языке) %A Григорий К. Венедиктов %X

Статья доказывает, что замена глаголов типа закръстосам, заизвия глаголами типа закръстосвам, заизвивам совершенного вида и наоборот, невозможна без изменения характера самих действий, обозначаемых каждым из этих типов глаголов. В других славянских языках подобные глаголы не встречаются. Совершенно невозможные в русском языке глаголы *зарассказать, *заизвлечь или в белорусском глаголы *зарасказаць, *заперапiсаць и т. д. Рассмотренная здесь особенность болгарского языка – уникальное явление в системе славянского глагольного вида.

%B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 1 %P 5–10 %G bul %N 5