@article {Simicic2013, title = {Diatopic Patterning of Croatian Varieties in the Adriatic Region}, journal = {Journal of Slavic linguistics}, year = {2013}, pages = {259{\textendash}302}, author = {{\v S}imi{\v c}i{\'c}, Lucija and Houtzagers, H. Peter and Sujold{\v z}i{\'c}, Anita and Nerbonne, John A.} } @article {Berjon2013, title = {HTML5. A vocabulary and associated APIs for HTML and XHTML. . http://www.w3.org/TR/20}, volume = {2014}, number = {2014-01-02}, year = {2013}, month = {2013-08-06}, publisher = {W3 Consortium}, abstract = {

This specification defines the 5th major revision of the core language of the World Wide Web: the Hypertext Markup Language (HTML). In this version, new features are introduced to help Web application authors, new elements are introduced based on research into prevailing authoring practices, and special attention has been given to defining clear conformance criteria for user agents in an effort to improve interoperability.

}, keywords = {HTML5, recommendations, W3 Consortium, препоръки}, url = { http://www.w3.org/TR/2013/CR-html5-20130806/}, editor = {Berjon, Robin and Faulkner, Steve and Leithead, Travis and Navara, Erika Doyle and O{\textquoteright}Connor, Edward and Pfeiffer, Silvia and Hickson, Ian} } @inbook {Matsumoto2013, title = {Reading people: Introduction to the world of nonverbal behavior}, booktitle = {Nonverbal Communication: Science and Application}, year = {2013}, pages = {3{\textendash}14}, publisher = {Sage}, organization = {Sage}, address = {Thousand Oaks, CA}, author = {Matsumoto, David and Mark G. Frank and Hyi Sung Hwang}, editor = {David Matsumoto and Mark G. Frank and Hyi Sung Hwang} } @article {Hauff2012, title = {Translation von Heiligkeit. Die Wahrnehmung von heiligem Raum im sp{\"a}tmittelalterlichen Heiligenkult}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {36}, year = {2012}, pages = {80{\textendash}92}, author = {Hauff, Andrea} } @book {Gerwarth2012, title = {War in Peace : Paramilitary Violence in Europe after the Great War}, year = {2012}, note = {

Превод на български.

}, pages = {256}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {Oxford ; New York}, abstract = {

From the publisher:

}, isbn = {9780199654918}, author = {Gerwarth, Robert and Horne, John} } @inbook {Hall2010, title = {Nonverbal behavior in social psychology research: The good, the bad, and the ugly}, booktitle = {Then A Miracle Occurs: Focusing on Behavior in Social Psychological Theory and Research,}, year = {2010}, pages = {412{\textendash}437}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {New York}, author = {Hall, Judith A.}, editor = {Christopher R. Agnew and Donal E. Carlston and William G. Graziano and Janice R. Kelly} } @book {Hinc2010, title = {Sp{\'o}r o spo{\l}eczne funkcje edukacji : Z perspektywy teorii funkcjonalizmu strukturalnego i teorii konfliktu}, year = {2010}, pages = {304}, publisher = {Wy{\.z}sza Szko{\l}a Zawodowa Kadry dla Europy}, organization = {Wy{\.z}sza Szko{\l}a Zawodowa Kadry dla Europy}, address = {Pozna{\'n}}, author = {Hinc, S{\l}awomir} } @inbook {Evans2009, title = {Aspects of the Grotesque in Franz Kafka{\textquoteright}s The Metamorphosis}, booktitle = {The Grotesque}, year = {2009}, pages = {135{\textendash}145}, publisher = {Infobase Publishing}, organization = {Infobase Publishing}, address = {New York}, author = {Evans, Robert}, editor = {Bloom, Harold and Hobby, Blake} } @article {Priestly2009, title = {The contribution of language use, language attitudes, and language competence to minority language maintenance: a report from Austrian Carinthia}, journal = {Journal of Slavic linguistics}, year = {2009}, pages = {275{\textendash}315}, author = {Priestly, Tom M. S. and McKinnie, Meghan and Hunter, Kate} } @article {Eckert2009, title = {Vernacular writing and sociolinguistic change in the Texas Czech community}, journal = {Journal of Slavic linguistics}, year = {2009}, pages = {87{\textendash}161}, author = {Eckert, Eva and Hannan, Kevin} } @inbook {Malic2008, title = {Croatian Medieval texts in Latin script}, booktitle = {Croatia and Europe}, volume = {2. Croatia in the Middle Ages and the Renaissance (A Cultural Survey)}, year = {2008}, pages = {301-322}, publisher = {Philip Wilson ; Croatian Academy of Sciences and Arts ; Školska knjiga ; Palgrave Macmillan}, organization = {Philip Wilson ; Croatian Academy of Sciences and Arts ; Školska knjiga ; Palgrave Macmillan}, address = {London ; Zagreb ; New York}, author = {Mali{\'c}, D}, editor = {Supičić, Ivo and Hercigonja, Eduard} } @book {Hoffner2008, title = {A Grammar of the Hittite Language}, series = {Languages of the Ancient Near East}, volume = {1. Refference Grammar}, year = {2008}, pages = {468}, publisher = {Eisenbrauns}, organization = {Eisenbrauns}, address = {Winona Lake, Indiana}, issn = {9781575061191}, url = {http://lm39roma.altervista.org/materiali/Hoffner-Melchert_Hittite.pdf}, author = {Hoffner, A. Harry and Melchert, Harold Craig} } @inbook {Budelmann2008, title = {Reception and Tradition}, booktitle = {A Companion to Classical Receptions}, year = {2008}, pages = {13{\textendash}25}, publisher = {Blackwell}, organization = {Blackwell}, address = {Oxford}, author = {Budelmann, Felix and Haubold, Johannes}, editor = {Hardwick, Lorna and Stray, Christopher} } @inbook {Horv{\'a}th 2008, title = {The Redistribution of the Memory of Socialism. Identity Formations of the {\textquotedblleft}Surviviors{\textquotedblright} in Hungary after 1989}, booktitle = {Past for the Eyes: East European Representations of Communism in Cinema and Museums after 1989}, year = {2008}, publisher = {CEU Press}, organization = {CEU Press}, address = {Budapest \& New York}, issn = {9789639776050}, author = {Horv{\'a}th, Zsolt}, editor = {Sarkisova, Oksana and Apor, P{\'e}ter} } @inbook {Smith2008, title = {Social identity and attitudes}, booktitle = {Attitudes and Attitude Change}, year = {2008}, pages = {337{\textendash}360}, publisher = {Psychology Press}, organization = {Psychology Press}, address = {New York}, author = {Smith, Joanne R and Michael A. Hogg}, editor = {William D. Crano Radmila Prislin} } @inbook {Gallois2007, title = {Attitudes to language and communication}, booktitle = {Handbook of Language and Communication : Diversity and Change}, series = {Handbooks of Applied Linguistics; 9}, year = {2007}, pages = {595{\textendash}618}, publisher = {Mouton de Gruyter}, organization = {Mouton de Gruyter}, address = {Berlin ; New York}, author = {Cindy Gallois and Bernadette Watson and Madeleine Brabant}, editor = {Marlis Hellinger and Anne Pauwels} } @article {Haight2007, title = {The effects of deductive and guided inductive instructional approaches on the learning of grammar in the elementary language college classroom}, journal = {Foreign Language Annals}, volume = {40}, year = {2007}, pages = {288-309}, author = {Haight, C. and Herron, Carol and Cole, S.} } @inbook {Semin2007, title = {Grounding communication: Synchrony}, booktitle = {Social Psychology: Handbook of Basic Principles}, year = {2007}, pages = {630{\textendash}649}, publisher = {Guilford Press}, organization = {Guilford Press}, edition = {2}, address = {New York / London}, author = {Semin, G{\"u}n R.}, editor = {Kruglanski, Arie W. and Higgins, E. Tory} } @article {Helland2007, title = {Some Remarks Regarding the Place and Date of the Translation of the Slavonic Reading Menologia and Their Transmission to Russia}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {31}, year = {2007}, pages = {27{\textendash}39}, author = {Helland, Terje} } @inbook {Hooper-Greenhill 2006, title = {Studying Visitors}, booktitle = {A Companion to Museum Studies}, year = {2006}, publisher = {Blackwell Publishing}, organization = {Blackwell Publishing}, address = {Chicester}, author = {Hooper-Greenhill, Eilean}, editor = {Macdonald, Sharon} } @article {Culbertson2005, title = {Hidden Treasures: Slavic Manuscript {\textnumero} 15 of the Hilandar Rasearch Library (Columbus, Ohio)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {29}, year = {2005}, pages = {42{\textendash}48}, author = {Culbertson, Keith and Hill, John and Rubio, Enrique Guti{\'e}rrez and Tyurikova, Yevgeniya} } @article {Hall2005, title = {Nonverbal behavior and the vertical dimension of social relations: A meta-analysis}, journal = {Psychological Bulletin}, volume = {131}, number = {6}, year = {2005}, pages = {898{\textendash}924}, author = {Hall, Judith A and Erik J. Coats and Lavonia Smith LeBeau.} } @inbook {Cooper2004, title = {Attitudes, norms and social groups}, booktitle = {Social Cognition}, year = {2004}, pages = {244{\textendash}267}, publisher = {Blackwell}, organization = {Blackwell}, address = {Malden, MA}, author = {Cooper, Joel and Kimberly A. Kelly and Kimberlee Weaver}, editor = {Marilynn B. Brewer and Miles Hewstone} } @article {Helland2004, title = {The Greek Archetypes of the Old and Middle Bulgarian Translations of the Life of Saint Anthony the Great}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {28}, year = {2004}, pages = {3{\textendash}18}, author = {Helland, Terje} } @inbook {Friedman2004, title = {Language planning and status in the Republic of Macedonia and in Kosovo}, booktitle = {Language in the former Yugoslav Lands}, year = {2004}, pages = {197{\textendash}231}, publisher = {Slavica Publishers}, organization = {Slavica Publishers}, address = {Bloomington, Indiana}, author = {Victor А. Friedman}, editor = {Bugarski, Ranko and Hawkesworth, Celia} } @article {Horv{\'a}th 2004, title = {On {\textquotedblleft}Lieu de M{\'e}moire{\textquotedblright}, {\textquotedblleft}Trauma{\textquotedblright} and Their Relevancies in Hungary: Memory Research in a begriffsgeschichtliche Approach}, number = {15 октомври 2015}, year = {2004}, url = {http://www.kakanien.ac.at/beitr/theorie/ZKHorvath1.pdf}, author = {Horv{\'a}th, Zsolt} } @inbook {Helfrich2004, title = {Paralinguistic behaviors and culture}, booktitle = {Encyclopedia of Applied Psychology}, volume = {2}, year = {2004}, pages = {797{\textendash}813}, publisher = {Elsevier}, organization = {Elsevier}, address = {New York}, author = {Helfrich, Hеde}, editor = {Charles D. Spielberger} } @book {Harvey2003, title = {Paris, Capital of Modernity}, year = {2003}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = { New York}, author = {Harvey, D.} } @inbook {Hyman2002, title = {Cyclicity and base non-identity}, booktitle = {Sounds and Systems: Studies in Structure and Change, a Festschrift for Theo Vennemann}, series = {Trends in Linguistics. Studies and Monographs}, number = {141}, year = {2002}, pages = {223{\textendash}240}, publisher = {Walter de Gruyter}, organization = {Walter de Gruyter}, address = {Berlin}, author = {Hyman, Larry}, editor = {Restle, David and Zaefferer, Dietmar} } @inbook {Padgett2001, title = {Contrast dispersion and Russian palatalization}, booktitle = {The role of speech perception in phonology}, year = {2001}, pages = {187{\textendash}218}, publisher = {Academic Press}, organization = {Academic Press}, address = {San Diego}, author = {Padgett, Jaye}, editor = {Hume, Elizabeth and Johnson, Keith} } @inbook {Bradac2001, title = {Language attitudes : Retrospect, conspect, and prospect.}, booktitle = {The New Handbook of Language and Social Psychology}, year = {2001}, pages = {137{\textendash}155}, publisher = {Wiley}, organization = {Wiley}, address = {Chichester}, author = {James Bradac and Aaron C. Cargile and Jennifer Hallett}, editor = {Wiliam Peter Robinson and Howard Giles} } @book {Hanna 2000, title = {The Dickens Christian reader: a collection of New Testament teachings and Biblical references from the works of Charles Dickens}, year = {2000}, publisher = {AMS Press}, organization = {AMS Press}, address = {New York}, author = {Hanna, R. H.} } @article {Hartmannov{\'a}2000b, title = { Historie {\v c}eskoslovensk{\'e} encyklopedistiky 1945-1995}, journal = {N{\'a}rodn{\'\i} knihovna, knihovnick{\'a} revue}, volume = {11}, year = {2000}, pages = {80-88}, author = {Hartmannov{\'a}, D.} } @article {Hartmannov{\'a}2000a, title = {Historie {\v c}eskoslovensk{\'e} encyklopedistiky do roku 1945}, journal = {N{\'a}rodn{\'\i} knihovna, knihovnick{\'a} revue}, volume = {11}, year = {2000}, pages = {15-21}, author = {Hartmannov{\'a}, D.} } @book {Hardin2000, title = {Love in a green shade : idyllic romances ancient to modern}, year = {2000}, pages = {X, 279; illustrations}, publisher = {University of Nebraska Press}, organization = {University of Nebraska Press}, address = {Lincoln, NE}, author = {Hardin, Richard F} } @article {Harmless2000, title = {Remembering Poemen Remembering: The Desert Fathers and the Spirituality of Memory}, journal = {Church History}, volume = {69}, year = {2000}, pages = {483-518}, author = {Harmless, William} } @book {Henke2000, title = {Shattered Subjects. Trauma and Testimony in Women{\textquoteright}s Life-Writing}, year = {2000}, publisher = {Palgrave MacMillan}, organization = {Palgrave MacMillan}, author = {Henke, Suzette} } @book {Hedge2000, title = {Teaching and Learning in the Language Classroom}, year = {2000}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, author = {Hedge, Tricia} } @inbook {Giles1999, title = {Accommodating nonverbally}, booktitle = {The Nonverbal Communication Reader : Classic and Contemporary Readings}, year = {1999}, pages = {425{\textendash}436}, publisher = {Waveland Press}, organization = {Waveland Press}, edition = {2}, address = {Prospect Heights, IL}, author = {Howard Giles and Paul Mark Wadleigh}, editor = {Laura K. Guerrero and Joseph A. DeVito and Michael L. Hecht} } @inbook {Hess1999, title = {Mimicry: Fact and fiction}, booktitle = {The Social Context of Nonverbal Behavior}, year = {1999}, pages = {213{\textendash}241}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {New York}, author = {Hess, Ursula and Pierre Philippot and Sylvie Blairy}, editor = {Pierre Philippot and Robert S. Feldman and Erik J. Coats} } @article {Hecht1999, title = {Nonverbal Communication and Psychology: Past and Future.}, journal = {The New Jersey Journal of Communication}, volume = {7}, number = {2}, year = {1999}, pages = {1{\textendash}12}, author = {Hecht, Marvin A. and Nalini Ambady} } @article {Vakareliyska1998, title = {A Computer Collation of Medieval Slavic Menologies}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {22}, year = {1998}, pages = {14{\textendash}25}, author = {Vakareliyska, Cynthia and Horissian, Kevork and Pankl, Heather} } @book {Hein 1998, title = {Learning in the Museum}, year = {1998}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = {New York, London}, author = {Hein, George} } @inbook {Athanasius1998a, title = {Oratio II contra Arianos}, booktitle = {Werke}, volume = {1. Die dogmatischen schriften}, year = {1998}, publisher = {Walter de Gruyter}, organization = {Walter de Gruyter}, chapter = {Fascicle 2}, address = {Berlin}, author = {Alexandrinus Athanasius}, editor = {Metzler,K. and Hansen, D. and Savvidis, K.} } @inbook {Athanasius1998, title = {Orationes I contra Arianos}, booktitle = {Werke}, volume = {I. Die dogmatischen schriften}, year = {1998}, publisher = {Walter de Gruyter}, organization = {Walter de Gruyter}, chapter = {Fascicle 2}, address = {Berlin}, author = {Alexandrinus Athanasius}, editor = {Metzler,K. and Hansen, D. and Savvidis, K.} } @inbook {Hutter1997, title = {Theodoros βιβλιογράφος und die Buchmalerei in Studiu}, booktitle = {Όπώρα: Studi in onore di mgr Paul Canart per il LXX compleanno}, series = {Bolletino della Badia Greca di Grottaferrata, n.s.}, volume = {1}, number = {51}, year = {1997}, pages = {177{\textendash}208, Abb. 1{\textendash}7}, publisher = {Grottaferrata}, organization = {Grottaferrata}, address = {Roma}, author = {Hutter, Imgard}, editor = {Luc{\`a}, Santo and Perria, Lidia} } @article {Hagland1996, title = {The Cristianization of Norway and Possible Influences from the Eastern Churches}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {20}, year = {1996}, pages = {3{\textendash}19}, author = {Hagland, Jan Ragner} } @book {Herzfeld 1996, title = {Cultural Intimacy: Social Poetics in the Nation-State}, year = {1996}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = {London}, author = {Herzfeld, Michael} } @article {Hutter1996, title = {Decorative systems in Byzantine manuscripts, and the scribe as artist: evidence from manuscripts in Oxford}, journal = {Word \& Image}, volume = {12}, year = {1996}, pages = {4{\textendash}22}, author = {Hutter, Imgard} } @book {Huyssen 1995, title = {Twilight Memories, Marking Time in a Culture of Amnesia}, year = {1995}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = {London}, author = {Huyssen, Andreas} } @inbook {Miles, Tout 1994a, title = {Impact of Research on the Approach to the Visiting Public at the Natural History Museum, London}, booktitle = {The Educational Role of the Museum}, year = {1994}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = {London, New York}, author = {Miles, R. S. and Tout, A. F.}, editor = {Hooper-Greenhill, Eilean} } @inbook {Miles, Tout 1994b, title = {Outline of a Technology for Effective Science Exhibits}, booktitle = {The Educational Role of the Museum}, year = {1994}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = {London, New York}, author = {Miles, Roger and Tout, Alan}, editor = {Hooper-Greenhill, Eilean} } @article {Hristova1994, title = {Pragmatic Uses of Well and their Bulgarian Translations}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {19}, year = {1994}, pages = {5{\textendash}13}, abstract = {

The paper is an analysis of the semantic and pragmatic properties of Well and the different transformations which Well-prefaced sentences undergo in Bulgarian. The meaning with which Well functions in a particular context is considered to be a result of the influence of the linguistic and non-linguistic environment but unlike many authors who have analysed Well and other pragmatic particles, the present study presents the hypothesis that these items have an inherent meaning of their own. The latter is regarded as a prototype which is supplemented by variable components. The method of analysis used is Predication Analysis by means of which different semantic and pragmatic meanings of the particle are identified and the adequacy of the translations is tested.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Hristova, Sashka} } @article {Hebert1993, title = {The Linguistic and Literary Reforms of Patriarch Euthymius: A Return to the Sources}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {17}, year = {1993}, pages = {52{\textendash}62}, author = {H{\'e}bert, Maurice La Bauve} } @article {Herron1992, title = {Acquiring grammatical structures by guided induction}, journal = {The French Review}, volume = {65}, year = {1992}, pages = {708-718}, author = {Herron, Carol and Tomasello, Michael} } @article {Giles1992, title = {Language attitudes and cognitive mediation}, journal = {Human Communication Research}, volume = {18}, number = {4}, year = {1992}, pages = {500{\textendash}552}, author = {Howard Giles and Karen Henwood and Nikolas Coupland and Jim Harriman and Justine Coupland} } @book {Babinger1992, title = {Mehmed the Conqueror and His Time}, year = {1992}, publisher = {Princeton University Press}, organization = {Princeton University Press}, address = {Princeton}, author = {Babinger, Fr}, editor = {Hickman, W.} } @book {Deleuze1991, title = {Bergsonism}, year = {1991}, publisher = {Zone Books}, organization = {Zone Books}, address = { New York}, author = {Deleuze, Gilles} } @inbook {Haraway1991, title = {A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century}, booktitle = {Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature}, year = {1991}, pages = {149 {\textendash} 181}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = {New York}, author = {Haraway, Donna} } @inbook {Lindblom1990, title = {Explaining phonetic variation: A sketch of the {H\&H} Theory}, booktitle = {Speech Production and Speech Modeling}, year = {1990}, pages = {403{\textendash}439}, publisher = {Kluwer}, organization = {Kluwer}, address = {Amsterdam}, author = {Lindblom, Bj{\"o}rn}, editor = {Hardcastle, W. J. and Marchal, A.} } @book {Hnilica1990, title = {Sv{\"a}t{\'\i} Cyril a Metod : Horliv{\'\i} hlasatelia bo{\v z}ieho slova a vern{\'\i} pastieri c{\'\i}rkvi}, year = {1990}, publisher = {Alfa}, organization = {Alfa}, address = {Bratislava}, author = {Hnilica, J{\'a}n} } @book {Hacking1990, title = {The Taming of Chance}, year = {1990}, publisher = {Cambridge UP}, organization = {Cambridge UP}, address = {Cambridge}, author = {Hacking, Ian} } @article {Havlik1989, title = {Bulgaria and Moravia between Byzantium, the Franks and Rome}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {13}, year = {1989}, pages = {5{\textendash}20}, author = {Havl{\'\i}k, Lubom{\'\i}r E.} } @article {Huntley1989, title = {Grammatical and Lexical Features in Number and Gender Agreement in Old Bulgarian}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {13}, year = {1989}, pages = {21{\textendash}32}, author = {Huntley, David} } @article {Coupland1988, title = {Accommodating the elderly: Invoking and extending a theory}, journal = {Language in Society}, volume = {17}, number = {1}, year = {1988}, pages = {1{\textendash}41}, author = {Nikolas Coupland and Justine Coupland and Howard Giles and Karen Henwood} } @inbook {Assmann1988, title = {Kollektives Ged{\"a}chtnis and kulturelle Identit{\"a}t}, booktitle = {Kultur und Ged{\"a}chtnis}, year = {1988}, pages = { 9 {\textendash} 19}, publisher = {Suhrkamp}, organization = {Suhrkamp}, address = {Frankfurt am Main}, author = {Assmann, Jan}, editor = {Assmann, Jan and H{\"o}lscher, Tonio} } @inbook {Ryan1988, title = {The measurement of language attitudes}, booktitle = {Sociolinguistics. An International Handbook of the Science of Language and Society}, volume = {2}, year = {1988}, pages = {1068{\textendash}1081}, publisher = {Walter de Gruyter}, organization = {Walter de Gruyter}, address = {Berlin ; New York}, author = {Ryan, Ellen B and Howard Giles and Miles Hewstone}, editor = {Ulrich Ammon and Norbert Dittmar and Klaus J. Mattheier} } @inbook {Lindblom1988, title = {Phonetic universals in consonant systems}, booktitle = {Language, Speech and Mind}, year = {1988}, pages = {62{\textendash}78}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = {New York}, author = {Lindblom, Bj{\"o}rn and Maddieson, Ian}, editor = {Hyman, L. M. and Li, C. N.} } @inbook {Giles1988, title = {Research on language attitudes}, booktitle = {Sociolinguistics. An International Handbook of the Science of Language and Society}, volume = {1}, year = {1988}, pages = {585{\textendash}597}, publisher = {Walter de Gruyter}, organization = {Walter de Gruyter}, address = {Berlin ; New York}, author = {Howard Giles and Miles Hewstone and Ellen B. Ryan and Patricia Johnson}, editor = {Ulrich Ammon, Norbert Dittmar and Klaus Mattheier} } @article {Hutton1987, title = {The Art of Memory Reconceived. From Rhetoric to Psychoanalysis}, journal = {Journal of the History of Ideas}, volume = {48}, year = {1987}, pages = {371 {\textendash} 392}, author = {Hutton, P. H} } @book {Hirsch1987, title = {Cultural Literacy. What Every American Needs to Know}, year = {1987}, publisher = {Houghton Mifflin}, organization = {Houghton Mifflin}, address = {Boston}, author = {Hirsch, E. D. Jr.} } @article {Huntley1987, title = {Linguistic History and the Old Bulgarian Definite Active Participles}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {11}, year = {1987}, pages = {83{\textendash}95}, author = {Huntley, David} } @article {Hougaard1985, title = {Invectives in Danish and Slavic: A contrastive analysis}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {10}, year = {1985}, pages = {44{\textendash}54}, abstract = {

Comparing invectives in Nordic and Slavic languages we find great similarities: principles and methods of verbal abuse are the same; some constructions are peculiar to the Germanic languages or at least their appearance in Slavic is uncertain, and some constructions are specifically Slavic, possibly belonging to a single language. Although the elements of the invective in the two groups of languages roughly behave uniformly, the pattern varies, each language showing a characteristic profile.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Hougaard, Christian} } @inbook {Holman1985, title = {Ivan Vazov{\textquoteright}s "Under the Yoke": The First English Translation}, booktitle = {Anglo-Bulgarian Symposium, London 1982. Proceedings}, volume = {2}, year = {1985}, pages = {161-171}, publisher = {University of London, School of Slavonic \& East European Studies}, organization = {University of London, School of Slavonic \& East European Studies}, address = {London}, author = {Holman, MIchael}, editor = {Collins, Leslie} } @article {Huntley1985, title = {Luke 24.11 and the Old Bulgarian Perfective Imperfect}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {9}, year = {1985}, pages = {122{\textendash}123}, author = {Huntley, David} } @article {Hogg1985, title = {Masculine and feminine speech in dyads and groups : A study of speech style and gender salience}, journal = {Journal of Language and Social Psychology}, volume = {4}, number = {2}, year = {1985}, pages = {99{\textendash}112}, author = {Michael A. Hogg} } @article {Huntley1984, title = {Semantic Hierarchy and the Old Bulgarian Genitive-Accusative}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {8}, year = {1984}, pages = {112{\textendash}115}, author = {Huntley, David} } @article {Hinrichs1984, title = {Texte des sp{\"a}ten 14. Jahrhunderts als Grundlage f{\"u}r ein mittelbulgarisches Akzentw{\"o}rterbuch}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {8}, year = {1984}, pages = {42{\textendash}44}, author = {Hinrichs, Jan Paul} } @inbook {Heidegger1983, title = {Aus der Erfahrung des Denkens}, booktitle = {Gesamtausgabe}, volume = {Bd. 13}, year = {1983}, note = {

Бележка на Хайдегер, предоставена на списанието за образование и възпитание {\guillemotright}Welt der Schule{\guillemotleft}, и публикувана във факсимиле в год. 7, бр. 11 (изд. Ehrenwirth и R.Oldenbourg, Мюнхен).

}, pages = {111, 247}, publisher = {Vittorio Klostermann}, organization = {Vittorio Klostermann}, address = {Frankfurt am Main}, author = {Heidegger, Martin} } @article {Giles1982, title = {Cognitive structures, speech, and social situations : Two integrative models}, journal = {Language Sciences}, volume = {4}, number = {2}, year = {1982}, pages = {187{\textendash}219}, author = {Howard Giles and Miles Hewstone} } @article {Hristov1982, title = {R{\'e}flexions sur la subordination des propositions circonstancielles en fran{\c c}ais et en bulgare}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {7}, year = {1982}, pages = {90{\textendash}98}, abstract = {

The semantic relations in complex sentences with adverbial clauses are analysed considering the semantics of the respective conjunctions. The study of the mechanism of subordination in Bulgarian and French is conducive to establishing the specific features which characterize the expression of the same relations in the two languages. They also illustrate the idea that grammar facts give a clue to elucidating the means used by each nation in the formation of a world outlook.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Hristov, Pa{\"\i}ssy} } @article {Hanegreefs-Popova1982, title = {Variations dans l{\textquoteright}usage des mots d{\textquoteright}origine fran{\c c}aise en bulgare moderne}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {7}, year = {1982}, pages = {57{\textendash}60}, abstract = {

The article is part of a more detailed study on the role of the lexemes of French origin in Bulgarian. It is based on a comparison made between the first and the latest editions of Dictionary of Foreign Words in Bulgarian (1958 and 1978). The corpus contains 1537 terms excerpted from the 1958 edition and 1578 terms excerpted from the 1978 edition. The thematic fields to which these words belong and their influence on Bulgarian speakers are analysed. It is pointed out that many of these words are actually loan-words in French. In some cases the two editions of the dictionary give the etymology in a different manner.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Hanegreefs-Popova, No{\"e}lle} } @article {Halporn1981, title = {Methods of Reference in Cassiodorus}, journal = {Journal of Library History}, volume = {16}, number = {1}, year = {1981}, pages = {71{\textendash}91}, author = {Halporn, James W.} } @book {Hutcheon1980, title = {Narcissistic Narative {\textendash} the Metafictional Paradox}, year = {1980}, publisher = {Wilfrid Laurier University Press}, organization = {Wilfrid Laurier University Press}, address = {Ontario}, author = {Hutcheon, Linda} } @article {Hansack1979, title = {Der {\"U}bersetzungsstil des Exarchen Johannes}, journal = {Die Welt der Slaven}, volume = {26}, year = {1979}, pages = {121{\textendash}171}, author = {Hansack, Ernst} } @book {Halliday1978, title = {Language as Social Semiotic : The Social Interpretation of Language and Meaning}, year = {1978}, publisher = {Edward Arnold}, organization = {Edward Arnold}, address = {London}, author = {Halliday, Michael A. K.} } @book {Harthan1977, title = {The Book of Hours}, year = {1977}, pages = {192}, publisher = {Thomas Y. Crowell Company}, organization = {Thomas Y. Crowell Company}, address = {New York}, author = {Harthan, John} } @article {Hansack1977, title = {Der {\"U}bersetzungsstil des Exarchen Johannes}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {1}, year = {1977}, pages = {33{\textendash}59}, author = {Hansack, Ernst} } @article {Helbig1977, title = {Zu einigen theoretischen und praktischen Problemen der grammatischen Konfrontation}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {2}, year = {1977}, pages = {5{\textendash}34}, abstract = {

The article discusses general problems of contrastive linguistics. The need of detailed descriptions of the compared languages is pointed out, although this is only a necessary but insufficient condition for successful contrastive analysis. The same linguistic theory, methodology and terminology should be applied to the compared languages. The communicative function of language assumes great importance in contrastive studies. A review is made of several theoretical models. The need of stratification is pointed out. Discussed are also the problems of the choice of topic, comparability, field theory, connections with foreign language teaching. Material from various languages is used by way of illustration.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Helbig, Gerhard} } @article {Herej-Szymanska1976, title = {Kategorie s{\l}owotw{\'o}rcze czasownik{\'o}w denominalnych we wsp{\'o}{\l}czesnym j{\k e}zyku polskim i bu{\l}garskim}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {1}, year = {1976}, pages = {35{\textendash}47}, abstract = {

The article discusses problems of the derivation of denominal verbs in present-day Standard Bulgarian. The Bulgarian material is compared with Polish material from R. Grzegorczykowa{\textquoteright}s Finite Verbs in Present-day Polish. The results are different despite some common tendencies of word-formation in the two languages.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Herej-Szyma{\'n}ska, Krystyna} } @book {Hadermann-Misguich1975, title = {Kurbinovo. Les fresques de Sant-Georges et la peinture byzantine du XIIe si{\`e}cle}, series = {Biblioth{\`e}que de Byzantion}, number = {6}, year = {1975}, pages = {606, 5 pl. en couleur et 75 croquis : vol. des planches ; 191 pl. et table des illustrations}, publisher = {Editions de Byzantion}, organization = {Editions de Byzantion}, address = {Bruxelles}, author = {Hadermann-Misguich, Lydie} } @book {Bloom1975, title = {Structure and variation in child language}, series = {Monographs of the Society for Research in Child Language Development}, number = {40 (Serial No 160).}, year = {1975}, publisher = {University Of Chicago Press}, organization = {University Of Chicago Press}, address = {Chicago}, abstract = {

\ . . In\ \ 

}, author = {Bloom, L. and Lightbown, P. and Hood, L.} } @book {Homans1974, title = {Social Behaviour: Its Elementary Forms}, year = {1974}, publisher = {Harcourt Brace Jovanovich}, organization = {Harcourt Brace Jovanovich}, edition = {2, revised}, address = {New York}, author = {Homans, Gеorge} } @article {Hudson1971, title = {A Lollard Quaternion}, journal = {Review of English Studies}, volume = {22}, year = {1971}, pages = {451{\textendash}465}, author = {Hudson, Anne} } @inbook {Weinreich1968, title = {Empirical Foundation for a Theory of Language Change}, booktitle = {Directions for historical linguistics: A symposium}, year = {1968}, pages = {95{\textendash}188}, publisher = {Univ. of Texas Press}, organization = {Univ. of Texas Press}, address = {Austin, {TX}}, keywords = {Historical linguistics, language change, езикова промяна, историческа лингвистика}, author = {Weinreich, Uriel and Labov, William and Herzog, Marvin I.}, editor = {Lehmann, W. P. and Malkeil, Yakov} } @book {Hall1966, title = {The Hidden Dimension}, year = {1966}, publisher = {Doubleday}, organization = {Doubleday}, address = {New York}, author = {Hall, Edward T.} } @book {Humphreys1964, title = {The Book Provisions of the Medieval Friars, 1215{\textendash}1400}, year = {1964}, publisher = {Erasmus Booksellers}, organization = {Erasmus Booksellers}, address = {Amsterdam}, author = {Humphreys, Kenneth William} } @book {Hailperin1963, title = {Rashi and the Christian Scholars}, year = {1963}, pages = {379}, publisher = {University of Pittsburgh Press}, organization = {University of Pittsburgh Press}, address = {Pittsburgh}, author = {Hailperin, Herman} } @book {Brusendorf1960, title = {Love{\textquoteright}s Picture Book : The History of Pleasure and Moral Indignation from the Days of Classical Greece until the French Revolution}, year = {1960}, publisher = {Lyle Stuart}, organization = {Lyle Stuart}, address = {Copenhagen}, author = {Brusendorf, Otto and Henningsen, Paul} } @book {Hall1959, title = {The Silent Language}, year = {1959}, publisher = {Doubleday}, organization = {Doubleday}, address = {New York}, author = {Hall, Edward T.} } @book {Halkin1957, title = {Bibliotheca hagiographica graeca}, volume = {2}, year = {1957}, publisher = {Société des Bollandistes}, organization = {Société des Bollandistes}, address = {Bruxelles}, editor = {Halkin, Fran{\c c}ois} } @book {Hambis1955, title = {Marco Polo. La description du monde}, year = {1955}, publisher = {Klicksieck}, organization = {Klicksieck}, address = {Paris}, editor = {Hambis, Louis} } @article {Hunt1954, title = {Chapter Headings of Augustine De trinitate ascribed to Adam Marsh}, journal = {Bodleian Library Record}, volume = {5}, number = {2}, year = {1954}, pages = {63{\textendash}68}, author = {Hunt, Richard W.} } @book {Hajnal1954, title = {L{\textquoteright}enseignement de l{\textquoteright}{\'e}criture aux universit{\'e}s m{\'e}di{\'e}vales}, year = {1954}, note = {

Deuxi{\`e}me {\'e}dition revue, corrig{\'e}e et augment{\'e}e des manuscrits posthumes de l{\textquoteright}auteur, avec un album de fac- simil{\'e}s par Laszlo Mezey

}, pages = {301, 12 p. planches}, publisher = {Acad{\'e}mi{\'e} des sciences de Hongrie}, organization = {Acad{\'e}mi{\'e} des sciences de Hongrie}, edition = {2}, address = {Budapest}, author = {Hajnal, Istvan} } @book {Harkins1953, title = {Bibliography of Slavic folk literature}, year = {1953}, publisher = {King{\textquoteright}s Crown Press}, organization = {King{\textquoteright}s Crown Press}, address = {New York}, keywords = {bibliography, folklore, folklore studies, Slavic folklore, библиография, славянски фолклор, фолклор, фолклористика}, author = {Harkins, William Edward} } @book {Hegel1952, title = {Ph{\"a}nomenologie des Geistes}, year = {1952}, pages = {XLII, 598}, publisher = {Felix Meiner}, organization = {Felix Meiner}, address = {Hamburg}, keywords = {метафизически идеализъм -- Германия, философия, философски системи и направления}, author = {Hegel, Gеorg W. F.}, editor = {Hoffmeister, Johannes} } @article {Hajnal1952, title = {Univertsities and the development of writing in the XIIth{\textendash}XIIIth Centuries}, journal = {Scriptorium}, volume = {6}, year = {1952}, pages = {177{\textendash}195}, author = {Hajnal, Istvan} } @book {Harkins1951, title = {Bibliography of Slavic philology}, year = {1951}, publisher = {King{\textquoteright}s Crown Press}, organization = {King{\textquoteright}s Crown Press}, address = {New York}, keywords = {bibliography, Slavic philology, библиография, славянска филология}, author = {Harkins, William Edward} } @article {Hunt1950, title = {Studies on Priscian in the Twelfth Century}, journal = {Medieval and Renaissance Studies}, volume = {2}, year = {1950}, pages = {1{\textendash}56}, author = {Hunt, Richard W.} } @article {Hendrickson1948, title = {Notes on Reading and Praying Audibly}, journal = {Classical Philology}, volume = {43}, year = {1948}, pages = {184{\textendash}187}, author = {Hendrickson, G.L. and McCartney, Eugene C.} } @book {Hajdu1936, title = {Das Mnemotechnische Schrifttum des Mittelalters}, year = {1936}, publisher = {Deutsches Institut der k{\"o}nigl. Ung. Peter Pazmany Universit{\"a}t}, organization = {Deutsches Institut der k{\"o}nigl. Ung. Peter Pazmany Universit{\"a}t}, address = {Budapest}, author = {Hajdu, Helga} } @book {Huxley 1930, title = {Vulgarity in Literature}, year = {1930}, publisher = {Chatto \& Windus}, organization = {Chatto \& Windus}, address = {London}, author = {Huxley, А.} } @article {Hendrickson1929, title = {Ancient Reading}, journal = {The Classical Journal}, year = {1929}, pages = {25{\textendash}182}, author = {Hendrickson, G.L.} } @book {Hasluck1929, title = {Christianity and Islam under the sultans}, volume = {1}, year = {1929}, publisher = {Clarendon Press}, organization = {Clarendon Press}, edition = {2}, address = {Oxford}, author = {Hasluck, Frederick W} } @inbook {Hyma1924, title = {Het {\textquotedblleft}Tractatus de quatuor generibus meditationum sive contemplationum{\textquotedblright} of {\textquotedblleft}Sermo de navitate domini{\textquotedblright}, door Geert Grote}, booktitle = {Archief voor de Geschiedenis van het Aartsbisdom Utgecht}, volume = {49}, year = {1924}, pages = {296{\textendash}326}, author = {Hyma, A.} } @book {Husserl1913, title = {Logische Untersuchungen}, volume = {II. Bd., Untersuchungen zur Ph{\"a}nomenologie und Theorie der Erkenntnis, I. Teil}, year = {1913}, publisher = {Max Niemeyer}, organization = {Max Niemeyer}, address = {Halle}, author = {Husserl, Edmund} } @book {Havet1911, title = {Manuel de critique verbale apliqu{\'e}e aux textes latins}, year = {1911}, publisher = {Librairie Hachette}, organization = {Librairie Hachette}, address = {Paris}, author = {Havet, Louis} } @article {Hirt1899, title = {Zur L{\"o}sung der Gutturalfrage im Indogermanischen}, journal = {Beitr{\"a}ge zur Kunde der indogermanischen Sprachen}, volume = {24}, year = {1899}, pages = {218{\textendash}290}, author = {Hirt, Herman} } @book {Havet1892, title = {La prose m{\'e}trique de Symmaque et les origines m{\'e}trique du Cursus}, series = {Bibliotheque de l{\textquoteright}{\'E}cole des hautes {\'e}tudes}, number = {94}, year = {1892}, publisher = {{\'E}mile Boullon}, organization = {{\'E}mile Boullon}, address = {Paris}, author = {Havet, Louis} } @book {Havet1887, title = {L{\textquoteright}album pal{\'e}ographique de la Soci{\'e}t{\'e} de l{\textquoteright}{\'E}cole des chartes}, year = {1887}, publisher = {Quantin}, organization = {Quantin}, address = {Paris}, author = {Havet, Julien} }