%0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1986 %T Наблюдения върху някои значения на българското бъдеще време и функционално-преводните им еквиваленти във френския език. %A Ботева, Силвия %X Some of the Future tense meanings, defined as temporal, are studied by means of a componential semantic analysis. These are also considered with regard to their translation equivalents in French. The statistical data from the working corpus are found to tally fully with the conclusion that the Future tense has the highest distribution and communicative significance among the tenses able to express futurity in Bulgarian. This fact along with the inevitable impact of interference should be taken into account when teaching the French Future tenses to Bulgarians. %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 11 %P 22–32 %G bul %N 4