TY - JOUR T1 - Проблеми на българската езикова политика. Унив. издателство „Епископ Кон­стантин Преславски", Шумен, 2007 г. JF - Българска реч Y1 - 2007 A1 - Попова, Венче VL - 13 IS - 3 ER - TY - JOUR T1 - В памет на Луиза М. Скрелина (1930–2004) JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 2006 A1 - Попова-Велева, Иванка KW - in memoriam KW - Луиза М. Скрелина VL - 31 IS - 1 ER - TY - JOUR T1 - В памет на Владимир Г. Гак (1924–2004) JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 2005 A1 - Попова-Велева, Иванка KW - in memoriam KW - Владимир Г. Гак VL - ХХХ IS - 2 ER - TY - JOUR T1 - В памет на Елизавета А. Реферовская (1907–2004) JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 2005 A1 - Попова-Велева, Иванка KW - in memoriam KW - Елизавета А. Реферовская VL - 30 IS - 3 ER - TY - JOUR T1 - Полупряката реч в италианския език (с оглед и на други романски езици) JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 2004 A1 - Попова-Велева, Иванка KW - Contrastive Studies KW - съпоставителни изследвания AB -

The article analyses semi-direct or free indirect speech in Italian in the context of the other Romance languages. Various semantic types of semi-direct speech are established, concretizing, clarifying, evaluative and deliberative, which are closely connected with the introducing word. The thematic meaning is also explored.

VL - 29 IS - 3 ER - TY - BOOK T1 - Българското средновековно културно наследство в сбирката на Алексей Хлудов в Държавния исторически музей в Москва : Каталог Y1 - 1999 A1 - Николова, Светлина A1 - Йовчева, Мария A1 - Попова, Таня A1 - Тасева, Лора PB - Кирилометодиевски научен център – БАН CY - София ER - TY - JOUR T1 - Колко ръце са писали Постен (23) и Цветен (24) триод от манастира „Света Екатерина“ в Синай? JF - Palaeobulgarica / Старобългаристика Y1 - 1999 A1 - Попова, Таня VL - 23 IS - 2 ER - TY - JOUR T1 - Графика и правопис на Книга на пророк Исай по ръкопис F.I.461 от ХІV в. от Руската национална библиотека JF - Palaeobulgarica / Старобългаристика Y1 - 1998 A1 - Попова, Таня VL - 22 IS - 2 ER - TY - JOUR T1 - Езикът на смешното JF - Българска реч Y1 - 1998 A1 - Попова, Венче VL - 4 IS - 1 ER - TY - JOUR T1 - Съпоставително изследване на полупряката реч във френския и португалския език JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1998 A1 - Попова-Велева, Иванка A1 - Дренска, Маргарита AB - The article offers a contrastive study of semi-direct or free indirect speech in French and Portuguese. VL - 23 IS - 1–2 ER - TY - JOUR T1 - Въпроси на българската езикова ситуация и нормата на книжовния език JF - Българска реч Y1 - 1997 A1 - Попова, Венче A1 - Pyceлина Ницолова VL - 3 IS - 1–2 ER - TY - JOUR T1 - Тъй наречената „американизация“ на българския език JF - Българска реч Y1 - 1995 A1 - Попова, Венче VL - 1 IS - 3 ER - TY - JOUR T1 - Неделя на Хананейката – едно интересно четиво от богуслужебния апарат на четириевангелията JF - Palaeobulgarica / Старобългаристика Y1 - 1994 A1 - Попова, Таня VL - 18 IS - 4 ER - TY - JOUR T1 - За календара на Лондонското евангелие JF - Palaeobulgarica / Старобългаристика Y1 - 1992 A1 - Попова, Таня VL - 16 IS - 4 ER - TY - JOUR T1 - Александър Ничев (1922–1988) JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1989 A1 - Попова, Зорка KW - in memoriam KW - Александър Ничев VL - 14 IS - 6 ER - TY - BOOK T1 - История на новобългарския книжовен език Y1 - 1989 A1 - Елена Георгиева A1 - Жерев, Стоян A1 - Мурдаров, Владко A1 - Попова, Венче A1 - Първев, Христо A1 - Русинов, Русин A1 - Станков, Валентин A1 - Цойнска, Ралица KW - български език – история PB - БАН CY - София ER - TY - JOUR T1 - Някои характеристики на глагола в българския и гръцкия език JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1988 A1 - Попова, Антоанета AB - The paper presents an analysis of the morphological behaviour of the Bulgarian verb in relation to the cause/process opposition. Its specific features in comparison with the synthetic Slavic languages as well as similarities with the Greek verb are discussed. The analytical features in the morphology of the Bulgarian verb are emphasized. VL - 13 IS - 3 ER - TY - JOUR T1 - По повод на българо-гръцките езикови прилики. JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1987 A1 - Попова, Антоанета AB - Through a discussion of phraseological units and metaphorical verbal meanings, the article attempts to get to the essence of the similarities between Bulgarian and Greek, i. e. specific analytical oppositions with certain types of verbs as their basic elements. The identity of these oppositions, on which the analytical character of both Bulgarian and Greek is grounded, determines the identical structural type of both languages, hence their identical phraseological type. Special stress is put on the importance of the long-lasting intensive contact between the two languages. VL - 12 IS - 5 ER - TY - BOOK T1 - Последният Асеновец (Боянският майстор) : Исторически роман Y1 - 1987 A1 - Попова-Мутафова, Фани KW - Българска литература – романи PB - Български писател CY - София ER - TY - JOUR T1 - Четвърта конференция в Париж на Европейската асоциация за японистични изследвания JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1986 A1 - Попова, Силвия KW - Events KW - Хроника VL - 11 IS - 3 ER - TY - JOUR T1 - Летен курс за усъвършенствуване на преподаватели по японски език JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1984 A1 - Попова, Силвия KW - Events KW - Хроника VL - 9 IS - 5 ER - TY - JOUR T1 - Безглаголна предикация в българския и полския език JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1983 A1 - Попова, Антоанета AB - The paper discusses the non-isomorphic character of verbless predicate phrases in Polish and Bulgarian. The widespread occurrence of verbless predication in Polish is emphasized in contrast with the very restricted occurrence of verbless predication in Bulgarian. VL - 8 IS - 4 ER - TY - JOUR T1 - За аналитизма. Някои особености на старобългарския предикат JF - Palaeobulgarica / Старобългаристика Y1 - 1983 A1 - Попова, Антоанета VL - 7 IS - 3 ER - TY - JOUR T1 - Библиография на трудовете на проф. д-р Александър Ничев (1972–1981) JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1982 A1 - Попова, Зорка KW - bibliography KW - библиографии VL - 7 IS - 5 ER - TY - BOOK T1 - Солунският чудотворец Y1 - 1980 A1 - Попова-Мутафова, Фани PB - Отечествен фронт CY - София ER - TY - JOUR T1 - Някои бележки за валентността на глаголи със значение „получавам информация“ в българския и полския език JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1979 A1 - Попова, Мария AB - Some observations on the valency of verbs with the meaning of „get information, inquire about something“ (the reception and acquisition of information) in Bulgarian and Polish are made with the purpose of establishing the relationship between the similarity and difference in their valency models on syntactic, lexico-morphological and semantic levels. The concept of semantic, lexical, lexico-morphologic and syntactic valencies is clarified. Inferences about the congruence or lack of it regarding syntactic valency of semantically equivalent Bulgarian and Polish verbs are also made. VL - 4 IS - 3 ER - TY - JOUR T1 - Първа национална конференция по езиково строителство JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1979 A1 - Попова, Мария KW - Events KW - Хроника VL - 4 IS - 2 ER - TY - JOUR T1 - Дейността на Международната комисия за славянските книжовни езици JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1978 A1 - Попова, Венче KW - Events KW - Хроника VL - 3 IS - 5 ER - TY - JOUR T1 - Някои полски модaлни конструкции и техните български съответствия JF - Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics Y1 - 1976 A1 - Попова, Антоанета AB - With a view to the increasingly wide interpretations of modality we need to delimit this concept. We will have in mind voluntative or dictal modality, which includes possibility, necessity, intention and similar meanings. This article deals with three specific modal constructions in Polish, trying to establish their interrelationship, and their Bulgarian correspondences and functional equivalents. VL - 1 IS - 2 ER -