Voces Paginorum. Beiträge zur Geschichte des lauten Lesens und Schreibens - Balogh, Joseph (Philologus, 1926)

Zur Vorgeschichte zweier altkirchenslavischer Sprachdenkmäler - Wijk, Nicolaas van (Archiv für slavische Philologie, 1926)
1. Codex Suprasliensi; 2. Euchologium Sinaiticum (272–277)

Христо Ботев. Живот и дела. Поуки - Клинчаров, Иван (Политика, 1926)

Христо Ботйов 1876-1926 - Борис, архимандрит (Църковен вестник, 1926)

Das nt-Suffix - Kretschmer, Paul (Glotta, 1925)

De nuptiis Philologiae et Mercurii - Dick, Adolf (Teubner, 1925)

Étude de psychologie linguistique : Le style oral rhythmique et mnémotechnique chez des verbo-moteurs - Jousse, Marcel (Archives de philosophie, 1925)
Cahier IV

La littérature quodlibétique de 1260 à 1320 - Glorieux, Palémon (Revue des Sciences philosophiques et théologiquese, 1925)
T. 2, 1935

Ostaci staroslovenskih prijevoda u hrvatskoj glagoljskoj književnosti. Hrvatski glagoljski fragment „Mučenja 40 mučenika“ iz 13 vijeka - Ivšič, St. (Zbornik kralja Tomislava. U spornen tisučugodišnjice hrvatskoga kraljevstva, 1925)
Keywords: Codex Suprasliensis; Супрасълски сборник

Quatre lettres autographes de Philippe le Bon - Grunzweig, Armand (Revue belge de philologie et d'histoire, 1925)

„До-история“ болгарской живописи (Археологическая гипотеза). – В: Сборник в чест на Васил Златарски. София, 560–566. - Грабар, Андрей (Сборник в чест на Васил Н. Златарски по случай на 30-годишната му научна и професорска дейност : Приготвен от неговите ученици и почитатели., 1925)

Кратка история на българската поезия - Милев, Гео (Антология на българската поезия, 1925)

Любов. Разкази - Константинов, Константин (Печатница С. М. Стайков, 1925)

Психофизиология на смеха - Димитров, Михаил (Годишник на Софийския университет. Историко-филологически факултет, 1925)

Het “Tractatus de quatuor generibus meditationum sive contemplationum” of “Sermo de navitate domini”, door Geert Grote - Hyma, A. (Archief voor de Geschiedenis van het Aartsbisdom Utgecht, 1924)

Ахасфер - Лилиев, Николай (Златорог, 1924)

Библия или Свещеното писание на Стария и Новия Завет (Придворна печатница, 1924)

Биография на Христо Ботев - Димитров, Михаил (Едисон, 1924)

Бракоразвод. Причини и последствия - Клинчаров, Ив. Г. (1924)

Литературни бележки. Перспективи - Константинов, Константин (Демократически преглед, 1924)

Поетът на свободата - Стефанов, Константин (Хиперион, 1924)

Les filigranes. Dictionnaire historique des marques du papier dès leur apparition vers 1282 jusq'en 1600 - Briquet, Charles M (Hiersemann, 1923)

Palaeographia latina - Lindsay, Wallace M. (Oxford University Press, 1923)

На улицата. Писма от Париж - Константинов, Константин (Вестник на жената, 1923)

Опис на славянските ръкописи в Софийската народна библиотека - Цонев, Беньо (Държавна печатница, 1923)
Включва индекси.

Свищовски дамаскин : Новобългарски паметникъ отъ XVIII век - Милетич, Любомир (Придворна печатница, 1923)

Студиjе о српскоj дипломатици: ХIV. Диjак, Граматик, Нотар, Канцелар, Номик, Логотет - Станоjевић, Ст. (Глас Српске краљевске академиjе, 1923)

Oeuvres de Ruysbroeck l'Admirable - Ruusbroec, Jan van (Vromant & Co, 1922)
trad. du Flamand par les Benedictins de S.Paul de Wisques

Saint Augustine’s Method of Composing and Delivering Sermons (American Journal of Philology, 1922)

Елизабета Б. - Константинов, Константин (Вестник на жената, 1922)

История на новобългарската литература. Нагодена за V гимназиален клас - Михайлова, Анастасия (Франклин, 1921)

Христо Ботйов - Смирненски, Христо (Ботев лист. Издание на Съюза на артистите, музикантите и театралните служещи в България, 1921)

Canons d’Eusèbe - Leclercq, H. (Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, 1920)

Към близкия - Константинов, Константин (Александър Паскалев, 1920)

Опис на славянските ръкописи и старопечатни книги в Пловдивската народна библиотека - Цонев, Беньо (Държавна печатница, 1920)
Постъпленията след 1920 и до 1981 са описани у Станчев 1982.

Пловдив - Дебелянов, Димчо (Виртуална библиотека „Словото“, 1920)

Предговор - Константинов, Константин (Димчо Дебелянов. Стихотворения, 1920)

Христу Ботйову - Смирненски, Христо (Червен смях, 1920)

История на българский език - Цонев, Беньо (Държавна печатница, 1919)
Keywords: Български език -- история

Св. Иван Рилски и неговият манастир на Й. Иванов - Теодоров-Балан, Александър (Известия на българското археологическо дружество, 1919)

Христо Ботев. Идеи, личност, творчество - Димитров, Михаил (Ново училище, 1919)

Христо Ботев социалист - Бакалов, Георги (Напредък, 1919)

История на българската държава през средните векове - Златарски, Васил (Придворна печатница, 1918)

Св. Иван Рилски и неговият монастир - Иванов, Йордан (БАН, 1917)

Education and Democracy - Dewey, I. (Macmillan, 1916)

Roman Cursive Writing - Van Hoesen, Henry Bartlett (Princeton University Press, 1915)

Greek lexicon of the Roman and Byzantine periods (from B.C. 146 to A.D. 1100) - Sophocles, Evangelenus A (Harvard University Press ; Humphrey Milford ; Oxford University Press, 1914)

Досократики. Первые греческие мыслители в их творениях, в свидетельствах древности и в свете новейших исследований - Маковельский, Александр Осипович (Издательство книжного магазина Голубева М.А., 1914)
Историко-критический обзор и перевод фрагментов, доксографического и биографического материала Александра Маковельского, приват-доцента Казанского Университета.

Griechische Palaeographie - Gardthausеn, Viktor (Veit & Comp., 1913)

Les principaux manuscrits à peinture de la Bibliothèque impériale de Vienne - Beer, Rudolf (Bulletin de la Société Française de reproduction de manuscrits à peinture, 1913)
2ème article

Logische Untersuchungen - Husserl, Edmund (Max Niemeyer, 1913)

Повесть об Акире Премудром. Исследование и тексты - Григорьев, Александр (Синодальная типография, 1913)

Сборник снимков с русского письма ХI – XVIII вв. - Колесников, И (Типография Иванова, 1913)

Extraits des chroniqueurs français - Paris, Gaston; Jeanroy, Alfred (V. Palmè, 1912)

Geschichte der erotischen Kunst - Fuchs, Edwards (Albert Langen, 1912)

La vie de Saint Samson : Essai de critique hagiographique (H. Champion, 1912)

Under the Yoke - Vazoff, Ivan (William Heinemann, 1912)

Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам - Срезневский, Измаил И. (Типография Императорской Академии наук, 1912)

Писма от Париж - Константинов, Константин (Демократически преглед, 1912)

Acte şi scrisori din arhivele oraşelor ardelene (Bistriţa, Braşov, Sibiu) - Iorga, N (Documente de istorie a României. Colecţia Hurmuzaki, 1911)

Étude sur la Bible moralisée ilustrée, conservée à Oxford, Paris et Londres : Reproduction intégrale du manuscrit du XIIIe siècle accompagnée de planches tirées de Bibles similaires et d’une notice - Laborde, Alexandre de (Société française de reproduction des manuscrits à peintures, 1911)
1911–1927, Т. 1–5

Manuel de critique verbale apliquée aux textes latins - Havet, Louis (Librairie Hachette, 1911)

История на древните траки: От новокаменния период до царя Бориса - Владикин, Никола (Труд на П. Беловеждов, 1911)

Статистически годишник на Българското Царство (Държавна печатница, 1911)

The Cursus in Medieval and Vulgar Latin - Clark, Albert C. (Clarendon Press, 1910)

Vedic Grammar - Macdonell, Arthur A. (Karl J. Trübner, 1910)

Опис на ръкописите и старопечатните книги на Народната библиотека в София - Цонев, Беньо (Държавна печатница, 1910)

Особенности русских переводов домонгольского периода - Соболевский, Алексей И. (Сборник Отделения Русского языка и словесности Императорской академии наук, 1910)
Част от: Материалы и исследования в области славянской филологии и археологии

Павликянското наречие - Милетич, Любомир (Сборник за народни умотворения, наука и книжнина, 1910)

Утицаj и одношаj између старих грчких записа и натписа - Ћоровић, В (Глас Српске краљевске академиjе, , 1910., 1910)

Христо Ботьов. Биография - Клинчаров, Иван (Книжарница на Ив. Г. Игнатов, 1910)

Fontes Prosae numerosae - Clark, Albert C. (Clarendon Press, 1909)

Lateinische Paläographie - Steffens, Franz (Schaar & Dathe, 1909)

Lettres de Louis XI, roi de France - Vaesen, Joseph; Charavay, Étienne (Libraire Renouard, 1909)

St. George - Thurston, H. (The Catholic Encyclopedia, 1909)

О вновь открытых мозаиках в церкви Св. Димитрия в Солуни (с табл. І–ХХ) - Успенский,Федор (Известия Русского археологического института в Константинополе, 1909)

A Catalogue of the Manuscripts in the Library of the Hunterian Museum in the University of Glasgow - Young, John G.; Aitken, P.Henderson (J. Maclehose and sons, 1908)

Introduction à l'étude comparative des langues indoeuropéennes - Meillet, Antoine (Hachette, 1908)

Six disputations et un fragment d'une repetitio orléanaises - Acher, Jean (Mélanges Fitting, 1908)

Копривщенски дамаскин : Новобългарски паметник от XVII век - Милетич, Любомир (Държавна печатница, 1908)

Christmas books. (With an Introduction by D. N. Brereton and A Survey by G. K. Chesterton.) - Dickens, Ch. (J. M. Dent & Co., 1907)

Dickens and Father Christmas - Watts-Dunton,T. (1907)

Le manuscript autograph des poésies de Charles d'Orléans: étude - Champion, Pierre (Bibliothèque du XVe siècle, 1907)

Recherches sur la librairie de Charles V - Delisle, Léopold (H. Champion, 1907)

Vie de Sévère par Zacharie le Scholastique - Kugener, M.-A. (Patrologia Orientalis, 1907)

Какво да правим? Уроци от миналото и сегашното - Владикин, Никола (Балкан, 1907)

Die Fragmente der Vorsokratiker. Griechisch und Deutsch - Diels, Hermann (Weidmannsche Buchhandlung, 1906)

Main Currents in Nineteenth-Century Literature - Brandes, George (William Heinemann, 1906)
Keywords: 19 век; литературна история

The Treatise De administrando imperio - Bury, John Bagnell (Byzantinische Zeitschrift, 1906)

Vie de saint Athanase l’Athonite - Petit, Louis (Analecta Bollandiana, 1906)
Keywords: St Atanasios Athonite; vita; житие; Св. Атанасий Атонски

Добрейшово четвероевангеле. Среднобългарски паметник от ХІІІ век - Цонев, Беньо (Български старини, 1906)

Моите спомени - Груев, Йоаким (Христо Г. Данов, 1906)

Die ersten Anfänge des sprachlichen Ausdrucks für das Selbstbewusstsein bei Kindern - Georgov, I. A. (Archive für gesamte Psychologie, 1905)

Thomas à Kempis. The Founders of the New Devotion, Being the Lives of Gerard Groote, Florentius Radewin and Their Followers (Kegan Paul, 1905)

В Париж: Скици - Карима, Ана (Мавродинов, 1905)

Източните български говори - Милетич, Любомир (Сборник за народни умотворения, наука и книжнина, 1905)

Книга пророка Даниила в древнеславянском переводе : Введение и тексты - Евсеев, Иван Ев. (Г. Лисснер и Д. Совко, 1905)

Certain Sources of Corruption in Latin Manuscripts: A Study Based Upon Two Manuscripts of Livy: Codex Puteanus (Fifth Century), and Its Copy, Codex Reginensis 762 (Ninth Century) - Shipley, Frederick W. (The Macmillian Company, 1904)

Das Clauselgesetz in Ciceros Reden : Grundzüge einer oratorischen Rhythmik - Zieliński, Tadeusz (Philologus, 1904)
Supplementband

Нашите павликяни - Милетич, Любомир (Сборник за народни умотворения, наука и книжнина, 1903)

Саввина книга - Щепкин, Вячеслав Н. (Памятники старославянского языка, 1903)

Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам - Срезневский, Измаил И. (Типография Императорской Академии наук, 1902)

Histoire de la langue roumaine - Densusianu, Ovide (Е. Leroux, 1901)

Палеографические снимки с русских рукописей XII-XVII веков - Соболевский, Алексей И. (А. П. Лопухин, 1901)

Die gutturale im Albanesischen - Pedersen, Holger (Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen, 1900)

На всесветската парижка изложба - Бобчев, Стефан (Печ. С. М. Бъзайтов, 1900)

Martyrium des St. Dometius - Abicht, Rudolf; Schmidt, H. (Archiv für slavische Philologie, 1899)
Keywords: 10 век; Codex Suprasliensis; Greek parallels; St. Dometius; гръцки паралели; Св. Дометий; Супрасълски сборник. 10 century

Zur Lösung der Gutturalfrage im Indogermanischen - Hirt, Herman (Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen, 1899)

Апокрифические тексты. Санктпетербургъ: „Типография императорской академий наук“ - Лавровъ, Пëтр (Сборникъ Отдѣленія русскаго языка и словесности Императорской академіи наукъ, 1899)

Енциклопедически речник. Част І. 1899. - Касъров, Лука (Д. В. Манчов, 1899)

Рай земной и небесный - Арсеньев, Константин К.; Петрушевский, Фëдор Ф. (Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона, 1899)

Рецензии и книгопис - Шишманов, Иван (Български преглед, 1899)

Die slavischen Composita in ihrem sprachgeschichtlichen Auftreten - Jagić, Vatroslav (Archiv für slavische Philologie, 1898)
Keywords: Etymology.; Slavic languages

Quellennachweise zum Codex Suprasliensis - Abicht, Rudolf; Reichelt, C. (Archiv für slavische Philologie, 1898)
Keywords: 10 век; Codex Suprasliensis; Greek parallels; гръцки паралели; Супрасълски сборник. 10 century

Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen - Brugmann, Karl (K.J. Trübner, 1897)
Kurzgefasste Darstellung der Geschichte des altindischen, altiranischen (avestischen u. altpersischen) altarmenischen, altgriechischen, albanesischen, lateinischen, oskischumbrischen, altirischen, gotischen, althochdeutschen, litauischen und altkirchenslavischen.

Исус според съвременните нему светски историци - Владикин, Никола (Якимов и Сие, 1897)

Христо Ботев. Критически опит от Д. Т. Страшимиров - Славейков, Пенчо (Знаме, 1897)

Bijdragen tot de kennis van het leven en de werken van Jan van Ruusbroec - Vreese, W.L.de (Het Belfort, 1896)

Books and Their Makers during the Middle Ages - Putnam, George Haven (G. P. Putnam’s sons, 1896)

Doctoris ecstatici D. Dionysii Cartusiani Opera omnia in unum corpus digesta; ad fidem editionum coloniensium cura et labore monachorum OrdinisCartusiensis. 42 tom. in 44 vol - Cartusianus, Dionisius (Typ. cartusiae S. M. de Pratis, 1896)
1896–1935

Martyrium der XLII Märtyrer zu Amorium - Abicht, Rudolf; Schmidt, H. (Archiv für slavische Philologie, 1896)
Greek parallel text to the Codex Supraliensis of the 42 Martyrs of Amorium. Nachtrag: notes to the Greek texts of Paulus and Juliana, XLII Märtyrer in Amorium, Alexander von Sido, Isaakios, Dometius, Artemon, Sabinus
Keywords: 10 century; 10 век; 42 Martyrs of Amorium; Codex Suprasliensis; edition; Greek parallels; martyrium; vita; гръцки паралели; житие; издание; Св. 42 мъченици в Амория; Супрасълски сборник

Martyrium des Kodratus - Schmidt, H. (Archiv für slavische Philologie, 1896)
Edition of the Greek parallel text of the Martyrium of Codratus to Codex Suprasliensis.
Keywords: 10 век; Codex Suprasliensis; Codratus; edition; Greek parallels; martyrium; vita; гръцки паралели; житие; издание; Кодрат; Супрасълски сборник. 10 c.

Quellennachweise zum Codex Suprasliensis. III. - Abicht, Rudolf; Schmidt, H. (Archiv für slavische Philologie, 1896)
Information about the Greek parallels on following texts from Codex Suprasliensis: 1) Paulus und Juliana 2) Basiliscus 3) Conon 4) XLII Märtyrer in Amorium 5) XL Märtyrer in Sebaste 6) Quadratus 7) Gregor der Grosse 8) Pionius 9) Sabinus 10) Alexander von Sido 11) Paulus Simplex 12) Isaakus 13) Trophimus und Eukarpio 14) Dometius 15) Artemon 16) Jonas und Barachisias 17) Die Homilie des Photius und die beiden des Chrysostomus 18) Basilius und Capito Edition of the Greek text of the XL Märtyrer in Sebaste (pp. 144-152), and Gregor der Grosse (pp. 152-155)
Keywords: 10 century; 10 век; Codex Suprasliensis; Greek parallels; гръцки паралели; Супрасълски сборник

Критика върху „Под игото“ - Балджиев, Васил (Централна печатница на П. Калъчев и С-iе, 1896)

„Под игото“ на шведски - Йенсен, Алфред (Българска сбирка, 1896)

История на българската литература - Москов, Моско (Книжарница Т. П. Джамджиев, 1895)
Keywords: Българска литература – история

Откъслек от историята на Рилский мънастир - Игнатий, Рилски (Български църковен преглед, 1895)

De quelques difficultés de la théorie des gutturales indo-européennes - Meillet, Antoine (Mémoires de la Société linguistique de Paris, 1894)

A Practical Treatise on Nervous Exhaustion (Neurasthenia): Its Symptoms, Nature, Sequence, Treatment - Beard, George (Treat, 1894)

Quellennachweise zum Codex Suprasliensis - Abicht, Rudolf (Archiv für slavische Philologie, 1894)
Keywords: 10 век; Codex Suprasliensis; Greek parallels; гръцки паралели; Супрасълски сборник. 10 century

Иван Вазов и английската критика - Гешов, Иван Евстр. (Българска сбирка, 1894)

Histoire de Gaston IV, comte de Foix - Leseur, Guillaume (H. Laurens, 1893)
1893-1896

Optatus Milevitanus. De schismate donatistarum advеrsus Parmenianum (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, 1893)

Quellennachweise zum Codex Suprasliensis - Abicht, Rudolf (Archiv für slavische Philologie, 1893)
Information on Greek parallels for the following Slavic translations: I. Conon, der Isaurier (pp. 322-323) (MS Nr. 3); IIa. Pionius von Smyrna (pp. 323-324) {(MS} Nr. 9); IIb. Das Gebet des Pionius (p. 324) {(MS} Nr. 10); III. Terentius und seine Genossen (p. 324) {(MS} Nr. 15); IV. Quadratus (p. 325) {(MS} Nr. 7); V. Paulus und seine Schwester Juliana (p. 325) {(MS} Nr. 1); VI. Sabinus (pp. 325-326) {(MS} Nr. 11); VII. Artemenon (p. 326) {(MS} Nr. 19); VIII. Basilius und Capito (p. 326) {(MS} Nr. 47); IX. Irendus von Sirmium(p. 327) {(MS} Nr. 22); X. Trophimus und Eukarpio (p. 327) {(MS} Nr. 17); XI. Basiliscus (pp. 327-328) {(MS} Nr. 2); XIIa. Die vierzig Märtyrer in Sebaste(pp.328-329) {(MS} Nr. 5); XIIb. Lobrede Basilius des Grossen (+379 n. Chr.) auf die vierzig sebastischen Märtyrer (p. 329) {(MS} Nr. 6); XIII. Der Presbyter Alexander (p. 330) {(MS} Nr. 12); XIV. Jonas und Barachisias (p. 330) {(MS} Nr. 23); XV. Dometius und seine Schüler (p. 330) {(MS} Nr. 18); XVI. Isakius +383 (pp. 330-331) {(MS} Nr. 16); XVII. Paulus Simplicissimus (p. 331) {(MS} Nr. 14); XVIII. Epiphanius von Cypern +403 (pp. 331-332) {(MS} 40); XIX. Johannes Chrysostomus +407 (pp. 332-333) {(MS} NrNr 20, 21, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43. 44,45); XX. Johannes Hesychastes {(Silentiarius)454-558} p. Chr.(pp. 333-334) {(MS} Nr. 25); XXI. Jakob (p. 334) {(MS} Nr. 46); XXII. Gregor der Grosse 590-604 (pp. 334-335) {(MS} Nr. 8); XXIII. Johannes Klimakos +606 (p. 335) {(MS} Nr. 24); XXIV. Miles redivivus (pp. 335-336) {(MS} Nr. 13); XXV. Aninas (p. 336) {(MS} Nr. 48); XXVI. Die zweiundvierzig Märtyrer in Amorium, 843 p. Chr. (pp. 336-337) {(MS} Nr. 4); XXVII. Photius +891 (p. 337) {(MS} Nr. 29).
Keywords: 10 век; Codex Suprasliensis; Greek parallels; гръцки паралели; Супрасълски сборник. 10 century

Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам - Срезневский, Измаил И. (Типография Императорской Академии наук, 1893)

Особености русских переводов домонгольского периода - Соболевский, Алексей И. (Труды девятого археологического съезда в Вильне, 1893)

Enquêtes et procés : Étude sur la procédure et le fonctionnement du parlement au XIV siècle ; suivie du Style de la chambre des enquêtes, du style des commissaires du Parlement et de plusieurs autres textes et documents - Guilhiermoz, Paul (A. Picard, 1892)

La prose métrique de Symmaque et les origines métrique du Cursus - Havet, Louis (Bibliotheque de l’École des hautes études, 1892)

Сборник за народни умотворения, наука и книжнина. том VIII (Типография на Либералний клуб, 1892)

Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache - Meyer, Gustav (K.J. Trübner, 1891)

Essays in English Literature - Saintsbury, George (Percival & Co, 1890)
Keywords: 18th century; 19th century; English Literature

Les statuts et privilèges des universités françaises - Fournier, Marcel (L. Larose et Forcel, 1890)

Арифметика, наука (Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона, 1890)

Житие св. Савы Освященнаго, составленное св. Кириллом Скифопольским в древнерусском переводе - Помяловский, И. (В Типографии Императорской Академии наук, 1890)

Chartularium Universitatis Parisiensis (CUP, 1889)
1889-1897

De la persistance du caractère oral dans la procédure civile française - Guilhiermoz, Paul (Nouvelle revue historique de droit français et étranger, 1889)

B. Humberti de Romanis, Opera de vita regulari (Typis A. Befani, 1888)
[Turin: Marietti, 1956]

La Bibliothèque du Vatican au XV siècle d'après des documents inédits - Müntz, Eugène (E. Thorin, 1887)

L'album paléographique de la Société de l'École des chartes - Havet, Julien (Quantin, 1887)

Orationes contra Arianos - Alexandrinus Athanasius (Patrologia Graeca, 1887)

История на Белювското въстание - Владикин, Никола (Богдан Прошек, 1887)

История на българската литература - Маринов, Димитър (Христо Г. Данов, 1887)

Anleitung zur lateinischen Palaeographie - Wattenbach, Wilhelm (S. Hirzel, 1886)
преизд. Gerstenberg, Hildescheim 1971

Traité d’épigraphie grecque - Reinach, Salomon (Е. Leroux, 1886)
précédé d'un essai sur les inscriptions grecques par C.T. Newton ... traduit avec l'autorisation de l'auteur, augmenté de notes et de textes épigraphiques choisis.

Archiv für Literatur- und Kirschengeschihte des Mittelalters (Weidmannsche Buchhandlung, 1885)
1885–1900; Bd. 4-7: "hrsg. ... mit untersthutzung der Ghorres-Gesellschaft."

Histoire des avocats au Parlement de Paris : 1300–1600 - Delachanel, Roland (E. Plon Nourrit, 1885)

Storia del Ciceronianismo e di altre questioni letterarie nell età della Rinascenza - Sabbadini, Remigio (Ermano Loescher, 1885)

Популярна прагматическа история на небето и земята и страдащия човешки род - Владикин, Никола (К. Т. Кушлев, 1885)

Славяно-русская палеография ХI-ХV вв. Лекции 1865-1880 гг. - Срезневский, Измаил И. (Типография В.С.Балашева, 1885)

De incarnatione Verbi - Alexandrinus Athanasius (Patrologia Graeca, 1884)

Die deutsche Buchillustration der Gothik und Frührenaissance (1460 – 1530) - Muther, Richard (G. Hirth's Kunstverlag, 1884)

Кратък учебник върху българската история от най-старо време и до днес - Бобчев, Стефан (Хр. Г. Данов, 1883)

Мариiинское четвероевангелiе съ примечанiями и приложенiями : Памятникъ глаголической письменности - Ягич, Ватрослав (Императорская Академiя Наук, 1883)

Древние памятники русского письма и языка (X–XIV вв.). Общее повременное обозрение - Срезневский, Измаил И. (Типография Императорской Академии наук, 1882)
3. издание, Москва: Красанд, 2011

American Nervousness, its Causes and Consequences: A Supplement to Nervous Exhaustion (Neurasthenia) - Beard, George (Putnam, 1881)

Étude sur le rhythme des bulles pontificales - Valois, Noël (Bibliothèque de l’École des chartes, 1881)

Poetae latini aevi Carolini - Dümmler, Ernest (Monumenta Germaniae Historica : Poetаrum latinorum Medii Aevi, 1881)

Zwei arische a-Laute und die Palatalen - Schmidt, Johannes (Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen, 1881)

История на българский народ - Бобчев, Стефан (книжарница на Хр. Г. Данов, 1881)

De arte scribendi epistolas apud Galicos medii aevi scriptores rhetoresque - Valois, Noël (Bibliothequede l'Ecole de Chartres, 1880)
преизд. New York s.d

Essai sur la phisiologie de la lecture - Javal, Emil (Annales d’Oculustique, 1879)

Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo-européennes - Saussure, Ferdinand de (B. G. Teubner, 1879)

Notes et notices angevines - Port, Celestin (Germain et Grassin, 1879)

Notice sur les manuscrits de Bernard Gui - Delisle, Léopold (Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 1879)

Quattuor evangeliorum Codex glagoliticus olim Zographensis nunc Petropolitanus - Jagić, Vatroslav (Apud Weimannos, 1879)

Описание болгарскаго священнаго монастыря Рылскаго - Неофит, Рилски (s.p., 1879)

Nouvelles recherches sur la stichométrie - Graux, Charles (Revue de la philologie littéraire et d’histoire ancienne, 1878)

Principien der Sociologie - Spencer, H (B. Vetter, 1877)

Очерк путешествия по Европейской Турции - Григорович, Виктор (Типография М. Н. Лаврова и Ко, 1877)

Le Livre du Voir-Dit de Guillaume de Machaut (Société des Bibliophiles françois, 1875)

Катихизис за земляделието или Първоначално изучавание на земляделието. За в училищата и за секиго. Извлечено из най-новите ръководства - Гинчев, Цани (В печатницата на Карапетров и друж., 1874)
Keywords: учебни пособия; ХІХ век

Сказания об антихристе в славянских переводах с замечаниями о славянских переводах творений св. Ипполита - Срезневский, Измаил И. (Типография Императорской Академии наук, 1874)

The Expression of the Emotions in Man and Animals - Darwin, Charles R (John Murray, 1872)

Книжевни известия - Каравелов, Любен (Свобода, 1871)
Keywords: Възрожденска преса; рецензии

The Freeman (Life, 1870)

Готварска книга или Наставления за всякакви гозби според както ги правят в Цариград и разни домашни справи. Събрани от разни книги - Славейков, Петко (В печатницата на "Македония", 1870)
Keywords: българска кухня; кулинария; ориенталска кухня

Ogledi stare hrvatske proze. Život sv. Katarine - Jagić, Vatroslav (Starine, 1869)

Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque nationale - Delisle, Léopold (Imprimerie Impériale, 1868)

Munimenta academica, or Documents illustrative of academical Life and Studies at Oxford - Anstey, Henry (Rerum britannicarum medii aevi scriptores, 1868)

Слово святого Ипполита об антихристе : В славянском переводе по списку XII в. с исследованием о Слове и о другой мнимой беседе Ипполита о том же (Синодальная типография, 1868)

Les anciennes bibliothèques de Paris : églises, monastères, collèges (Imprimerie Impériale, 1867)
1867–1873

Кратко изследване на бивший град Драговец - Лачков, Димитър (Гайда, 1866)

Рјечник из књижених старина српских - Даничић, Ђура (У Државној штампарији, 1864)

Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum emendatum auctum - Miklosich, Franz (Wilhelm Braumüller, 1862)

Глад на кораб. Морски разказ Диккенса - Дикенс, Ч. (Български книжици, 1860)

Изглед на българските работи - A., б. (България, 1860)

Повест Светлое въскресение или Великден - Дикенс, Ч. (Български книжици, 1859)

Vie et opinions philosophiques d’un chat - Taine, Hippolyte (Hachette, 1858)

Муравьев А. 1858-1860. Сношения России с Востоком по делам церковным. Т. I. С. Петербург. - Муравьев, Андрей Н (Типография III Отделения собствености Е. И. В. Канцелярии, 1858)

Commentarii in Danielem - Romanus, Hippolytus (Patrologia Graeca, 1857)
Fragmenta