00519nas a2200109 4500008004100000245012600041210012600167300000900293490000700302100003500309856006500344 2014 bul d00aВремето в руските фразеологизми и техните български съответствия0 aВремето в руските фразеологизми и техните български съответствия a5-170 v201 aГеоргиева, Ирина uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/georgieva201400614nam a2200157 4500008003900000245008700039210008700126260003600213490000600249100003900255700002200294700002200316700002800338700002600366856006400392 2013 d00aЕвропеистика и европейски ценностни нагласи0 aЕвропеистика и европейски ценностни нагласи aСофияbДамян Яков0 v11 aАтанасов, Владимир1 aШикова, И.1 aМанева, Г.1 aГеоргиева, В.1 aМилчаков, Я. uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/atanasov201300550nas a2200109 4500008004100000245011400041210011300155300001200268490000700280100004300287856011000330 2012 bul d00aЗа един нов модел с формант анти- в българския книжовен език0 aЗа един нов модел с формант анти в българския книжовен език a30–340 v121 aГеоргиева, Цветелина uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0200600815nas a2200157 4500008004100000245011800041210011800159260009600277300001400373100003700387700005600424700004800480700003300528700003100561856006500592 2011 bul d00aЗа характера на фразеологичните неологизми в българския език0 aЗа характера на фразеологичните неологизми в българския език aСофияbАкадемично издателство "Проф. Марин Дринов" a155–1621 aГеоргиева, Стефка1 aКалдиева-Захариева, Стефана1 aКрумова-Цветкова, Лилия1 aБлагоева, Диана1 aКолковска, Сия uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/georgieva201101311nas a2200145 4500008003900000245012500039210012500164300001200289490000700301520062300308653002400931653005600955100004301011856011101054 2009 d00aПолисемия в българската и английската военноморска терминология0 aПолисемия в българската и английската военноморска терминология a21–350 v343 a
The article discusses both traditional and less common views of polysemy in terminology, il- lustrating them with Bulgarian and English naval terms. Polysemy, which is a manifestation of language variation and the tendency towards economy, is more strongly represented in English naval terminology. There is asymmetry between the two languages, one of the corresponding terms often having a wider/narrower meaning. In cases of borrowing of English naval terms into Bulgarian, semantic distinctions may be expressed by different suffixation. Polysemy rarely causes ambiguities leading to communication breakdown.
10aContrastive Studies10aсъпоставителни изследвания1 aГеоргиева, Валентина uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B02009a00448nas a2200109 4500008004100000245008800041210008700129300001400216490000700230100003500237856006600272 2009 bul d00aПочит към академик Александър Теодоров-Балан0 aПочит към академик Александър ТеодоровБалан a12 – 170 v151 aГеоргиева, Елена uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/georgieva2009b01114nas a2200121 4500008004100000245016800041210012400209300001200333490000700345520049500352100003500847856011000882 2008 bul d00aФормиране на денотативни класове в състава на семантичното поле „Време на денонощието“0 aФормиране на денотативни класове в състава на семантичното поле a18–260 v333 an the delineation of the semantic field Times of the day and night in Bulgarian and Russian the question arises of the selection of the lexical items to be included in it. The fact is recognized that the initial idea of the change of time during the day and night is based on the movement of the Sun and the Moon, directly connected with the change of light. The presence of such information in the definition of lexical items is one of the reasons for its inclusion in this semantic field.1 aГеоргиева, Ирина uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0200800772nas a2200121 4500008004100000245017000041210012400211300001200335490000700347520019600354100003500550856006500585 2007 bul d00aВидове човешка дейност, съотнесени с отрязъците на денонощието в българския и руския език0 aВидове човешка дейност съотнесени с отрязъците на денонощието в a32–410 v323 aThe article studies the relation and placement of various types of human activities, and especially, taking meals, work, rest, rituals, with respect to the various parts of the day and night.1 aГеоргиева, Ирина uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/georgieva200700580nas a2200109 4500008004100000245013900041210012400180300001400304490000700318100003500325856011000360 2007 bul d00aСемантичното поле като единица за описание на езиковата картина на света0 aСемантичното поле като единица за описание на езиковата картина a109–1180 v131 aГеоргиева, Ирина uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0200700718nas a2200109 4500008004100000245027000041210012500311300001400436490000700450100003500457856011600492 2006 bul d00a„Шуменската школа в историята на новобългарския книжовен език〞. Помагало за студенти, ч. III. Унив. изд. „Епископ Константин Преславски〞, 2003, 220 с.0 aШуменската школа в историята на новобългарския книжовен език Пом a129–1310 v121 aГеоргиева, Елена uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%B5200600595nas a2200109 4500008004100000245014700041210012500188300001200313490000700325100004300332856011000375 2005 bul d00aЗа един нов препозитивен компонент в съвременното българско словообразуване0 aЗа един нов препозитивен компонент в съвременното българско слов a30–340 v111 aГеоргиева, Цветелина uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0200500838nas a2200121 4500008004100000245020200041210012400243300001100367490000700378520020000385100004500585856008600630 2005 bul d00aИмперфектът в българския и в новогръцкия език – взаимодействие на аспектуалност, модалност и темпоралност0 aИмперфектът в българския и в новогръцкия език взаимодействие на a5–130 v303 aThe article deals in a contrastive perspective with the imperfect in Bulgarian and Contemporary Greek. Special attention is paid to the interaction between aspectuality, modality and temporality.1 aМарку, Христина, Георг uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%83200500595nas a2200109 4500008004100000245014800041210012600189300001200315490000700327100003500334856011600369 2005 bul d00aФразеологизмите – един специфичен начин за опознаване и представяне на света0 aФразеологизмите един специфичен начин за опознаване и представян a33–410 v111 aГеоргиева, Елена uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B02005%D0%B000611nas a2200157 4500008004100000245006400041210006200105300001400167490000700181653001700188653002900205100004100234700003300275700003300308856011200341 2004 bul d00aГръцкият език в България (1880–2000)0 aГръцкият език в България 1880–2000 a129–1570 v2910abibliography10aбиблиографии1 aГеоргиева, Цветанка1 aБояджиева, Соня1 aАнгелиева, Фани uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B02004-000393nas a2200109 4500008004100000245003500041210003500076300001200111490000700123100004300130856011000173 2004 bul d00aКултура на езика0 aКултура на езика a11–160 v101 aГеоргиева, Борислава uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0200400652nam a2200133 4500008004100000022001600041245005800057210005800115260007700173300000800250653006300258100005000321856014700371 2002 bul d a 954906427100aЛитература и исторически мит0 aЛитература и исторически мит aСофияbГражданско сдружение „Критика“ a18010aБългарска литература – критика1 aГеоргиева-Тенева, Огняна uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0200200743nas a2200109 4500008003900000245026000039210012200299300001200421490000700433100004600440856014700486 2001 d00aЕдин вероятен преводачески автограф от първата четвърт на {ХІV} в. (Още веднъж за ранния славянски превод на „Догматическо всеоръжие“ от Ев0 aЕдин вероятен преводачески автограф от първата четвърт на ХІV в a79–940 v251 aГагова-Георгиева, Нина uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0200100494nas a2200109 4500008004100000245008800041210008800129300001200217490000600229100003900235856011000274 1997 bul d00aПроблеми на българския правопис и правоговор0 aПроблеми на българския правопис и правоговор a63–640 v31 aГеоргиева, Мариана uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0199700997nas a2200217 4500008003900000245009600039210009600135300001200231490000700243520018900250653000900439653001700448653002700465653001300492653002900505653004400534653001900578100003500597700003700632856011000669 1995 d00aБългарска фолклористична литература за 1994 година0 aБългарска фолклористична литература за 1994 година a71–880 v213 aВ систематичен ред. Книги, статии и рецензии: 253 названия. Съдържа и списък на прегледаните източници.10a199410abibliography10aBulgarian publications10afolklore10aбиблиография10aбългарски публикации10aфолклор1 aГеоргиева, Мария1 aБорисова, Бисерка uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0199500999nas a2200217 4500008003900000245009600039210009600135300001400231490000700245520018900252653000900441653001700450653002700467653001300494653002900507653004400536653001900580100003500599700003700634856011000671 1994 d00aБългарска фолклористична литература за 1993 година0 aБългарска фолклористична литература за 1993 година a129–1400 v203 aВ систематичен ред. Книги, статии и рецензии: 252 названия. Съдържа и списък на прегледаните източници.10a199310abibliography10aBulgarian publications10afolklore10aбиблиография10aбългарски публикации10aфолклор1 aГеоргиева, Мария1 aБорисова, Бисерка uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0199400598nas a2200097 4500008004100000245017600041210012200217300001600339100003500355856011000390 1991 bul d00aЗа употребата на местоименията ти и вие като форми на обръщение в интерсубективното общуване0 aЗа употребата на местоименията ти и вие като форми на обръщение a471 – 4771 aГеоргиева, Елена uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0199100668nas a2200145 4500008004100000245012200041210012200163300001400285490000700299653001100306653001900317100003500336700004100371856011000412 1990 bul d00aПета международна конференция в Полша по чуждоезиково обучение0 aПета международна конференция в Полша по чуждоезиково обучение a116–1170 v1510aEvents10aХроника1 aГеоргиева, Мария1 aЙорданова, Йорданка uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0199000810nam a2200205 4500008004100000245007900041210007900120260002300199300000800222653005100230100003500281700002700316700003500343700002900378700003100407700003100438700003700469700003300506856006500539 1989 bul d00aИстория на новобългарския книжовен език0 aИстория на новобългарския книжовен език aСофияbБАН a54210aбългарски език – история1 aГеоргиева, Елена1 aЖерев, Стоян1 aМурдаров, Владко1 aПопова, Венче1 aПървев, Христо1 aРусинов, Русин1 aСтанков, Валентин1 aЦойнска, Ралица uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/georgieva198900525nas a2200109 4500008003900000245006400039210006100103300001200164490000600176100006200182856017100244 1983 d00aЗа българската музика през {ХV} в.0 aЗа българската музика през ХV в a14–380 v71 aГеоргиева-Куюмджиева, Светлана uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D1%83%D1%8E%D0%BC%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0198300533nam a2200157 4500008004100000245003100041210003000072260004600102300000800148653004000156653001500196653002100211100004100232700003900273856006300312 1983 bul d00a Избрани писма0 aИзбрани писма aСофияbНародна култура a23610aАнтична литература10aписма10aреторика1 aЦицерон, Марк, Тулий1 aГеоргиева, Недялка uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/ciceron198301240nas a2200229 4500008003900000245016200039210012300201300001300324490000600337520026200343653001400605653001700619653002700636653001300663653004500676653002900721653004400750653005200794653001900846100003500865856011000900 1983 d00aИздания на Института за фолклор и публикации на сътрудниците му през периода 1973–1983 г.0 aИздания на Института за фолклор и публикации на сътрудниците му a91–1120 v93 aМатериалите групирани по вид (монографии, сборници, периодични издания, студии, библиографии и др.) 488 названия, публикувани у нас и в чужбина.10a1973-198310abibliography10aBulgarian publications10afolklore10aInstitute for folklore studies – {BAS}10aбиблиография10aбългарски публикации10aИнститут за фолклор – БАН10aфолклор1 aГеоргиева, Мария uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0198300637nas a2200133 4500008004100000245014400041210012500185300001200310490000600322653001100328653001900339100003500358856011000393 1982 bul d00aЗа работата на Комисията за лингвистична терминология на славянските езици0 aЗа работата на Комисията за лингвистична терминология на славянс a82–850 v710aEvents10aХроника1 aГеоргиева, Елена uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B0198200562nas a2200145 4500008004100000245003500041210003500076260004800111300001400159490005400173100002400227700003500251700002600286856010400312 1981 bul d00aМонолог и диалог0 aМонолог и диалог aСофияbНародна просвета a128–1300 v2. Българската книжовна реч1 aИванова, К.1 aГеоргиева, Елена1 aТодорова, Н. uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA198100635nas a2200145 4500008004100000245008700041210008700128260004800215300001400263100003500277700003500312700003500347700004400382856006300426 1980 bul d00aДамаскините в българската книжовна традиция0 aДамаскините в българската книжовна традиция aСофияbНародна просвета a107–1101 aВасилев, Васил, П1 aГеоргиева, Елена1 aТодорова, Невена1 aИванова-Мирчева, Дора uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/vasilev198000920nas a2200193 4500008003900000245012000039210011900159300001200278490000600290520015300296653001700449653001300466653002000479653002900499653003400528653001900562100003500581856011000616 1978 d00aТрудове на акад. Михаил Арнаудов в областта на фолклористиката0 aТрудове на акад Михаил Арнаудов в областта на фолклористиката a80–840 v43 aХронологичен списък (1895–1977 г). Книги и статии 113 названия ; редактирани 6 названия.10abibliography10afolklore10aMihail Arnaudov10aбиблиография10aМихаил Арнаудов10aфолклор1 aГеоргиева, Мария uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B01978