01056nas a2200121   4500008004100000245019800041210012600239300001400365490001000379520042400389100002900813856009200842       1993                        rus d00aО конструкциях с эмфазой именного сказуемого: фрагмент русско-болгарского сопоставительного синтаксиса0 aО конструкциях с эмфазой именного сказуемого фрагмент русскоболг  a145–1480 vXVIII3 aThe article is а study of Bulgarian sentences of the type: It is power which provokes revolution, which do not have an exact equivalent in Russian. The specificity of these constructions is explained through a number of factors: inversion, emphasis, the identifying function of the definite article, the complex derivative etymology and the coincidence of the theme (what the listener is familiar with) with the rheme.1 aНорман, Борис  uhttps://naum.slav.uni-sofia.bg/en/librislavici/%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD1993