@book {Glavanakova2014, title = {Posthuman Transformations: Bodies and Texts in Cyberspace}, year = {2014}, publisher = {Sofia University Press}, organization = {Sofia University Press}, address = {Sofia}, author = {Glavanakova, Alexandra} } @inbook {Winther 2013, title = {Preface}, booktitle = {Museums. Social learning spaces and knowledge producing processes}, year = {2013}, publisher = {Kultur Styrelsen Danish Agency for culture}, organization = {Kultur Styrelsen Danish Agency for culture}, address = {Styrelsen}, author = {Winther, O.}, editor = {Lundgaard, Ida B. and Jensen, Jacob Thorek} } @article {Bunderla2012, title = {Performativnost zakona in svobode: Milo za drago}, volume = {2014}, number = {05/01}, year = {2012}, url = {http://www.veza.sigledal.org/prispevki/performativnost-zakona-in-svobode-milo-za-drago}, author = {Bunderla, Anja} } @article {Wolski2012, title = {(Pseudo-)Basilian Rules for Monks in Late Medieval Bulgaria. A Few Remarks on a Bulgarian Nomocanon from the End of the 14th Century}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {36}, year = {2012}, pages = {39{\textendash}44}, author = {Wolski, Jan Miko{\l}aj} } @inbook {Samanci2011, title = {Pilaf and Bouchees: The Modernization of Official Banquets at the Ottoman Palace in the Nineteenth Century}, booktitle = {Royal Taste. Food, Power and Status in European Courts after 1789}, year = {2011}, pages = {111{\textendash}143}, publisher = {Aldershot}, organization = {Aldershot}, address = {Ashgate}, keywords = {Food History, Ottoman Empire}, author = {Samanci, Ozge}, editor = {De Voogh, Dani{\"e}lle} } @article {Czaplicki2010, title = {Palatalized Labials in Polish Dialects: An Evolutionary Perspective}, journal = {Journal of Slavic linguistics}, year = {2010}, pages = {259{\textendash}290}, author = {Czaplicki, Bartlomiej} } @article {Bethin2010 , title = {Perceptual Salience in Dialect Contact: The Okane/Akane Dialects of East Slavic}, journal = {Journal of Slavic linguistics}, year = {2010}, pages = {7{\textendash}54}, author = {Bethin, Christina Yurkiw} } @article {Wilmer2008, title = {Performing Statelessness}, journal = {Amfiteater}, volume = {1}, year = {2008}, pages = {52-68}, author = {Wilmer, Stephen E.} } @article {Toporisic2008, title = {Politi{\v c}nost spleta {\v z}ivega in mediatiziranega}, journal = {Maska}, volume = {23}, year = {2008}, pages = {51-55}, author = {Topori{\v s}i{\v c}, Toma{\v z}} } @book {Matasovic2008, title = {Poredbenopovijesna gramatika hrvatskoga jezika}, series = {Theoria}, year = {2008}, note = {

3 karte, tablice, kazalo hrvatskih rije{\v c}i, kazalo osoba, bibliografija

}, pages = {362}, publisher = {Matica hrvatska}, organization = {Matica hrvatska}, edition = {1}, address = {Zagreb}, abstract = {

Nastala na spoznajnim temeljima i poredbenopovijesnim metodolo{\v s}kim na{\v c}elima suvremene indoeuropeistike, Poredbenopovijesna gramatika hrvatskoga jezika prvi put na jednome mjestu iscrpno obra{\dj}uje povijest glasova i oblika suvremenoga hrvatskog standardnog jezika, uspore{\dj}uju{\'c}i tu povijest s glasovima i oblicima drugih indoeuropskih i baltoslavenskih jezika. Pa mo{\v z}e li, pitat {\'c}e se tko, takva knjiga biti zanimljiva ikome drugom osim stru{\v c}njacima?

Mo{\v z}e, jer iza metodolo{\v s}ki strogo postavljenoga lingvisti{\v c}kog pristupa razmatranju povijesti hrvatskoga jezika, prona{\'c}i {\'c}e pa{\v z}ljiv {\v c}itatelj i elementarna znanja o poredbenopovijesnome jezikoslovlju te odgovore na neke izrazito popularne prijepore o razvitku hrvatskoga naroda i njegova standardnoga jezika.

}, issn = {9789531508407}, author = {Matasovi{\'c}, Ranko} } @article {Lubowicz2007, title = {Paradigmatic Contrast in Polish}, journal = {Journal of Slavic linguistics}, volume = {15} pages = {229{\textendash}262}, year = {2007}, author = {Lubowicz, Anna} } @inbook {Warchala2007, title = {Potoczno{\'s}{\'c} {\textendash} kategoria rozmyta?, w : Potoczno{\'s}{\'c} a zachowania j{\k e}zykowe Polak{\'o}w, Lublin 2007.}, booktitle = {Potoczno{\'s}{\'c} a zachowania j{\k e}zykowe Polak{\'o}w}, year = {2007}, note = {

Pok{\l}osie mi{\k e}dzynarodowej konferencji j{\k e}zykoznawczej, zorganizowanej przez Zak{\l}ad Tekstologii i Gramatyki Wsp{\'o}{\l}czesnego J{\k e}zyka Polskiego oraz Zak{\l}ad Logopedii i J{\k e}zykoznawstwa Stosowanego Uniwersytetu Marii Curie-Sk{\l}odowskiej, kt{\'o}ra odby{\l}a si{\k e} w dniach 15-16 wrze{\'s}nia 2003 roku w Kolegium UMCS w Bi{\l}goraju.

}, pages = {21{\textendash}32}, publisher = {Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sk{\l}odowskiej}, organization = {Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sk{\l}odowskiej}, address = {Lublin}, author = {Warchala, J. and Skudrzyk, Aldona} } @article {Ruzicka2006, title = {On participles as a mixed category in Russian and elsewhere}, journal = {International journal of Slavic linguistics and poetics}, year = {2006}, note = {

8 references

}, pages = {323{\textendash}330}, author = {R{\r u}{\v z}i{\v c}ka, Rudolf} } @book {Even-Zohar2005, title = {Papers in Culture Research}, year = {2005}, publisher = {The Porter Chair of Semiotics, Tel Aviv University}, organization = {The Porter Chair of Semiotics, Tel Aviv University}, address = {Tel Aviv}, keywords = {culture research}, url = {http://www.tau.ac.il/~itamarez/works/books/EZ-CR-2005_2010.pdf}, author = {Even-Zohar, Itamar} } @article {Troha2005, title = {Podoba dru{\v z}benega sistema v slovenski dramatiki 1943-1990}, journal = {Primerjalna knji{\v z}evnost}, volume = {28}, year = {2005}, pages = {99-118}, author = {Troha, Ga{\v s}per} } @inbook {Even-Zohar2005a, title = {Polysystem Theory (Revised)}, booktitle = {Papers and Cultural Research}, year = {2005}, pages = {38{\textendash}48}, publisher = {The Porter Chair of Semiotics, Tel Aviv University}, organization = {The Porter Chair of Semiotics, Tel Aviv University}, address = {Tel Aviv}, keywords = {culture research}, url = {http://www.tau.ac.il/~itamarez/works/books/EZ-CR-2005_2010.pdf}, author = {Even-Zohar, Itamar}, editor = {Even-Zohar, Itamar} } @article {Sherman 2004, title = {{\textquotedblleft}Peoples Ethnographic{\textquotedblright}: Objects, Museums, and the Colonial Inheritance of French Ethnology}, volume = {Summer (3)}, year = {2004}, author = {Sherman, Daniel J.} } @book {Walczak-Mikolajczakowa2004, title = {Pi{\'s}miennictwo katolickie w Bu{\l}garii : J{\k e}zyk utwor{\'o}w II po{\l}owy XVIII wieku}, year = {2004}, pages = {256}, publisher = {Wydawnictwo Naukowe UAM}, organization = {Wydawnictwo Naukowe UAM}, address = {Poznan}, abstract = {

Catholic writings in Bulgaria. The language of literary works of the second half of the 18th century
This book is devoted to linguistic analysis of the little known writings of Bulgarian Catholics. The author{\textquoteright}s attention is focused on manuscript texts of the second half of the 18th century the authors of which were Plovdiv bishops Pavel Gaidadzhiski Duvanli and Petar Kovachev Tsarski and also anonymous writers. The reader will find in the book answers to questions on what characterised the language of written works by Bulgarian Catholics in the period when standard literary Bulgarian language did not exist and in what the process of development of the Catholic linguistic norm consisted. This publication also contains basic information on the history of Catholic Church in Bulgaria since the oldest times till now.

}, issn = { 8323213941}, author = {Walczak-Miko{\l}ajczakowa, Mariola} } @book {Harvey2003, title = {Paris, Capital of Modernity}, year = {2003}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = { New York}, author = {Harvey, D.} } @conference {Palonen 2002, title = {Postcommunist Histories in Budapest: The Cult of Great Men in Spring 2002.}, booktitle = {Paper presented at thy {\textquotedblleft}Contours of Legitimacy in Central Europe: New Approaches in Graduate Studies{\textquotedblright} Conference, European Studies Centre St. Anthony{\textquoteright}s College, Oxford}, year = {2002}, month = {May 24{\textendash}25, 2002}, url = {http://users.ox.ac.uk/~oaces/conference/papers/Emilia_Palonen.pdf }, author = {Palonen, Emilia} } @inbook {Deutsch2001, title = {Person in singletons, siblings, and twins}, booktitle = {Language acquisition and conceptual development}, year = {2001}, pages = {284{\textendash}315}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, author = {Deutsch, Werner and Wagner, A. and Burchardt, R. and Schultz, N. and Nakath, J.}, editor = {Bowerman, M. and Levinson, S. C.} } @inbook {Simmel2001, title = {Philosophie der Landschaft}, booktitle = {Georg Simmel Gesamtausgabe}, volume = {12}, year = {2001}, pages = {471{\textendash}482}, publisher = {Suhrkamp}, organization = {Suhrkamp}, address = {Frankfurt am Main}, author = {Simmel, Georg} } @inbook {Koopman2000, title = {Prepositions, postpositions, circumpositions, and particles}, booktitle = {The Syntax of Specifiers and Heads. Collected Essays of Hilda J. Koopman}, series = {Routledge Leading Linguists}, year = {2000}, pages = {204{\textendash}260}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = {London}, author = {Koopman, Hilda} } @book {Beci2000, title = {Probleme t{\"e} politik{\"e}s gjuh{\"e}sore dhe t{\"e} planifikimit gjuh{\"e}sor n{\"e} Shqip{\"e}ri}, year = {2000}, pages = {231}, publisher = {Dukagjini}, organization = {Dukagjini}, address = {Pej{\"e}}, author = {Beci, Bahri} } @article {Mihov2000, title = {Probl{\`e}mes de la concurrence entre les connecteurs temporels les plus employ{\'e}s en fran{\c c}ais et en bulgare contemporains}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {25}, year = {2000}, pages = {5{\textendash}32}, abstract = {

This article deals with some problems related to the definition and the analysis of the linguistic mechanisms governing the competition between the most frequently used temporal conjunctions in modern French and in modern Bulgarian. The first part of the study examines an interesting question of the syntax of French compound phrases with a temporal subordinate clause, namely the alternation between the most typical temporal conjunctions quand and lorsque, es129 pecially in economic and scientific functional style. It is proved that the preference for quand is, generally, a result from the engagement of the speaking subject to processes expressed by the verb of the subordinate temporal clause in opposition to lorsque, which prevails when such an engagement is lacking. The second part considers the competition between the most important Bulgarian temporal conjunctions когато and като, as an analogy to the phenomenon studied in French, in spite of the different factors being at its basis.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Mihov, Nicola{\"\i}} } @article {Dimitrova1998, title = {Perception and acoustic correlates of stress in English and in Bulgarian}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {23}, year = {1998}, pages = {15{\textendash}24}, abstract = {

The paper investigates the acoustic manifestations and the perception of stress by native English and native Bulgarian speakers. Analyses of the acoustic correlates of stress and results from a perception experiment suggest important differences in the way stress is signalled: except for F0 max, the values for which were bigger in Bulgarian, all other acoustic cues under investigation seemed to be less strong in Bulgarian, a language exhibiting features of both stress-timed and syllable-timed rhythmic organization, than in English, a language tending towards the stress-timed end of the rhythm scale.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Dimitrova, Snezhina} } @article {Делева1998, title = {Protobulgarica (Varia)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {22}, year = {1998}, pages = {89{\textendash}100}, author = {Делева, Антоанета and Степанов, Цветелин} } @book {Genette1997, title = {Paratexts: Thresholds of Interpretation}, year = {1997}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, author = {Genette, G{\'e}rard} } @article {Camuglia1996, title = {The Psalter, its tradition and computer: a new method of textual analysis}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {20}, year = {1996}, pages = {3{\textendash}13}, author = {Camuglia, Monia} } @inbook {Kiparsky1995, title = {The phonological basis of sound change}, booktitle = {Handbook of Phonological Theory}, year = {1995}, pages = {640{\textendash}670}, publisher = {Blackwel}, organization = {Blackwel}, address = {Cambridge, {MA}}, author = {Kiparsky, Paul}, editor = {Goldsmith, J.} } @article {Kalopissi-Verti1994, title = {Painters{\textquoteright} Portraits in Byzantine Art}, journal = {Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας}, volume = {17}, year = {1994}, note = {

17 (1993{\textendash}1994), περ. Δ ́

}, pages = {129{\textendash}142}, url = {http://e-journals.ekt.gr/bookReader/show/index.php?lib=deltion\&path=1098/1035$\#$page/1/mode/2up}, author = {Kalopissi-Verti, Sophia} } @inbook {Pisoni1994, title = {Perceptual learning of non-native speech contrasts: Implication for theories of speech perception}, booktitle = {The development of speech perception: The transition from speech sounds to spoken words}, year = {1994}, pages = {121{\textendash}166}, publisher = {{MIT} press}, organization = {{MIT} press}, address = {Cambridge, Mass}, keywords = {speech perception, възприемане на речта}, author = {Pisoni, David B., and Lively, Scott E. and Logan, John S.}, editor = {Goodman, Judith C. and Nusbaum, Howard C.} } @article {Mileva1994, title = {Phrasal Verbs in the Interlanguage of First Year English Philology Students}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {19}, year = {1994}, pages = {31{\textendash}37}, abstract = {

The work is designed to study the phrasal verbs in the Interlanguage of first year English philology Students at Sofia University. For this purpose the work presents a qualitative and quantitative analysis of learners{\textquoteright} errors and tries to penetrate below the surface phenomenon both into the linguistics and psychology of error. In order to draw up a complete picture of learners{\textquoteright} knowledge of phrasal verbs at this point, however, not just erroneous output, but the whole of the learners{\textquoteright} output is taken into consideration. Elicitation procedures are conducted with the help of native informants.

}, keywords = {Language Contacts, Езикови контакти}, author = {Mileva, Ralitsa} } @article {Hristova1994, title = {Pragmatic Uses of Well and their Bulgarian Translations}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {19}, year = {1994}, pages = {5{\textendash}13}, abstract = {

The paper is an analysis of the semantic and pragmatic properties of Well and the different transformations which Well-prefaced sentences undergo in Bulgarian. The meaning with which Well functions in a particular context is considered to be a result of the influence of the linguistic and non-linguistic environment but unlike many authors who have analysed Well and other pragmatic particles, the present study presents the hypothesis that these items have an inherent meaning of their own. The latter is regarded as a prototype which is supplemented by variable components. The method of analysis used is Predication Analysis by means of which different semantic and pragmatic meanings of the particle are identified and the adequacy of the translations is tested.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Hristova, Sashka} } @inbook {Desvallees 1994, title = {Presentation}, booktitle = {Vagues. Une antologie de la nouvelle museologie}, year = {1994}, address = {Paris}, author = {Desvallees, A.} } @inbook {Ohala1993, title = {The phonetics of sound change}, booktitle = {Historical linguistics: Problems and perspectives}, year = {1993}, pages = {237{\textendash}278}, publisher = {Longman}, organization = {Longman}, address = {London-New York}, author = {Ohala, John J.}, editor = {Jones, Charles} } @inbook {Lindblom1992, title = {Phonological units as adaptive emergents of lexical development}, booktitle = {Phonological development}, year = {1992}, pages = {131{\textendash}164}, publisher = {York Press}, organization = {York Press}, address = {Parkton, Maryland}, author = {Lindblom, Bj{\"o}rn}, editor = {C.A. Ferguson, L. Menn and Stoel-Gammon, C.} } @book {Kadlec1991, title = {P{\v r}ehled {\v c}esk{\'y}ch c{\'\i}rkevn{\'\i}ch d{\v e}jin}, year = {1991}, publisher = {ZVON}, organization = {ZVON}, address = {Praha}, author = {Kadlec, Jaroslav} } @article {Angelov1989, title = {Parallele in den sozial-{\"o}konomischen Verh{\"a}ltnissen der mittelalterlichen balkanischen Staaten}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {13}, year = {1989}, pages = {3{\textendash}13}, author = {Angelov, Dimit{\^a}r} } @inbook {Lindblom1988, title = {Phonetic universals in consonant systems}, booktitle = {Language, Speech and Mind}, year = {1988}, pages = {62{\textendash}78}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = {New York}, author = {Lindblom, Bj{\"o}rn and Maddieson, Ian}, editor = {Hyman, L. M. and Li, C. N.} } @inbook {Kiparsky1988, title = {Phonological change}, booktitle = {Linguistics: The Cambridge Survey}, year = {1988}, pages = {363{\textendash}415}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, author = {Kiparsky, Paul}, editor = {Newmeyer, Frederick J.} } @article {Thomson1987a, title = {Patriarchs Euthymius of Tarnovo and Philotheus of Consatantinople and Liturgical Reforms in Fourteenth Century Bulgaria}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {11}, year = {1987}, pages = {116{\textendash}119}, author = {Thomson, Francis J.} } @book {McHale1987, title = {Postmodernist Fiction}, year = {1987}, pages = {300}, publisher = {Methuen}, organization = {Methuen}, address = {London}, abstract = {

... In this trenchant and lively study Brian McHale undertakes to construct a version of postmodernist fiction which encompasses forms as wide-ranging as North American metafiction, Latin American magic realism, the French New New Novel, concrete prose and science fiction. Considering a variety of theoretical approaches including those of Ingarden, Eco, Dolezel, Pavel, and Hrushovski, McHale shows that the common denominator is postmodernist fiction{\textquoteright}s ability to thrust its own ontological status into the foreground and to raise questions about the world (or worlds) in which we live. Far from being, as unsympathetic critics have sometimes complained, about nothing but itself -- or even about nothing at all -- postmodernist fiction in McHale{\textquoteright}s construction of it proves to be about (among other things) those hardy literary perennials, Love and Death. itself in our critical and theoretical discourses. We have a,--- postmodern architecture, a postmodern dance, perhaps even a postmodern philosophy and a postmodern condition. But do we have a postmodernist fiction? Brian McHale undertakes to construct a version capacious enough to include North American metafiction, Latin American magic realism, the French New New Novel, concrete prose and science fiction, to name but a few of its forms. The common denominator is postmodernist fiction{\textquoteright}s ability to thrust its own ontological status into the foreground and to raise questions about the world (or worlds) in which we live. Exploiting various theoretical approaches to literary ontology - those of Ingarden, Eco, Dolezel, Pavel, Hrushovski and others - and ranging widely over contemporary world literature, McHale assembles a comprehensive repertoire of postmodernist fiction{\textquoteright}s strategies of world-making and -unmaking. Far from being, as unsympathetic critics have sometimes complained, about nothing but itself or even about nothing at all, postmodernist fiction in McHale{\textquoteright}s construction of it proves to be about (among other things) those hardy literary perennials, Love and Death. "This is one of the most lively and lucid studies of contemporary fiction around. Whether or not you agree with his provocative definition of the postmodern, McHale{\textquoteright}s argument is always engaging, bold, and forceful.

Linda Hutcheon

}, issn = {9780416364002}, author = {McHale, Brian} } @article {Thomson1987, title = {The Problem of the Reception of the Works of John {IV} Ieiunator of Constantinople among the Slavs: Nicon of the Black Mount and Cirycus of Novgorod}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {11}, year = {1987}, pages = {23{\textendash}45}, author = {Thomson, Francis J.} } @inbook {Chiat1986, title = {Personal pronouns}, booktitle = {Language acquisition: Studies in first language development}, year = {1986}, pages = {339{\textendash}355}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, edition = {2}, address = {Cambridge}, author = {Chiat, S.}, editor = {P. Fletcher and Garman, M.} } @inbook {Lindblom1986, title = {Phonetic universals in vowel systems}, booktitle = {Experimental phonology}, year = {1986}, pages = {13{\textendash}44}, publisher = {Academic Press}, organization = {Academic Press}, author = {Lindblom, Bj{\"o}rn}, editor = {Ohala, J. J. and Jaeger, J. J.} } @inbook {Ohala1986, title = {Phonological evidence for top-down processing in speech perception}, booktitle = {Invariance and variability in speech processes}, year = {1986}, pages = {386{\textendash}401}, publisher = {Erlbaum}, organization = {Erlbaum}, address = {Hillsdale}, author = {Ohala, John J.}, editor = {Perkell, J. S. and Klatt, D. H.} } @inbook {Melchert1985, title = {PIE velars in Luvian}, booktitle = {Studies in Memory of Warren Cowgill (1929-1985). Papers from the Fourth East Coast Indo-European Conference Cornell University, June 6-9, 1985}, series = {Studies in Indo-European Language and Culture. New Series}, number = {3}, year = {1985}, pages = {182{\textendash}204}, url = {http://isites.harvard.edu/fs/docs/icb.topic254229.files/melchert.pdf}, author = {Melchert, H. Craig}, editor = {Watkins, Calvert} } @book {Bojkovsky1984, title = {Paraenesis : die altbulgarische {\"U}bersetzung von Werken Ephraims des Syrers}, series = {Monumenta linguae slavicae dialecti veteris : fontes et dissertationes}, volume = {1}, number = {20}, year = {1984}, note = {

Includes the Greek and the Bulgarian text together with the German translation.

}, publisher = {Weiher}, organization = {Weiher}, address = {Freiburg im Bresgau}, author = {Bojkovsky, Georg} } @book {Certeau1984, title = {The Practice of Everyday Life}, year = {1984}, publisher = {University of California Press}, organization = {University of California Press}, address = {Berkеley}, author = {Certeau, M.} } @article {Angelov1984, title = {Principles of Bulgarian Medieval Diplomacy}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {9}, year = {1984}, pages = {11{\textendash}26}, author = {Angelov, Peter} } @book {Leech1983, title = {Principles of pragmatics}, series = {Longman linguistics library}, number = {30}, year = {1983}, pages = {250}, publisher = {Longman}, organization = {Longman}, edition = {9}, address = {London}, author = {Leech, Geoffrey N.} } @article {Ivantchev1982, title = {Parall{\`e}les linguistiques bulgaro-fran{\c c}ais}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {7}, year = {1982}, pages = {98{\textendash}104}, abstract = {

The first part of the article deals with the development and present state of French studies in Bulgaria. Then, in terms of case grammar, a general contrastive analysis of Bulgarian and French is made proceeding, above all, from the specific features of Bulgarian which are determined by its Slavonic origin and its subsequent contacts with the Balkan and Turkic languages

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Ivantchev, Svetomir} } @book {Krashen1982, title = {Principles and practice in second language acquisition}, year = {1982}, publisher = {Pergamo}, organization = {Pergamo}, address = { New York}, author = {Krashen, Stephen D.} } @article {Fontaine1982, title = {A propos de la notion d{\textquoteright}aoriste}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {7}, year = {1982}, pages = {36{\textendash}43}, abstract = {

The aorist structure in modern Russian is studied on the basis of its different characteristic morpho-syntactic manifestations. In the ideal case aorist (perfective) structure is defined as the only one to characterize the narrative type of text (cf. H. Weinreich{\textquoteright}s work on grammar tenses). As a notion pertaining to text syntax, this form lends itself to morpho-syntactic con125 figurations which belong to the complex sentence: agreement, subordination by means of conjunctions or adverbial participles. The consequences of the obligatory co-existence between the perfective and imperfective forms in a real, non-ideal text are discussed as well.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Fontaine, Jacqueline} } @book {Bozzolo1980, title = {Pour une histoire du livre manuscrit au moyen {\^a}ge}, year = {1980}, publisher = {C.N.R.S}, organization = {C.N.R.S}, address = {Paris}, author = {Bozzolo, Carla and Ornato, Ezio} } @book {Rouse1979, title = {Preachers, Florilegia and Sermons : Studies on the {\textquoteleft}Manipulus florum{\textquoteright} of Thomas of Ireland}, year = {1979}, publisher = {Pontifical Institute of Mediaeval Studies}, organization = {Pontifical Institute of Mediaeval Studies}, address = {Toronto}, author = {Rouse, Richard H. and Rouse, Mary A.} } @article {Nikolova1979, title = {Premi{\`e}re conf{\'e}rence complexe d{\textquoteright}{\'e}tudes bulgares}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {3}, year = {1979}, pages = {51{\textendash}64}, author = {Nikolova, Svetlina and Kabak{\v c}iev, Jurij and Atanasov, Atanas} } @book {Eisenstein1979, title = {The Printing Press as an Agent of Change : Communication and Cultural Transformation in Early Modern Europe}, year = {1979}, pages = {XXI, 450 ; 341}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {New York}, author = {Eisenstein, Elizabeth} } @article {Cvetkova1979, title = {Probl{\`e}mes de la nationalit{\'e} bulgare pendant les {XVe{\textendash}XVIIe} s.}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {3}, year = {1979}, pages = {13{\textendash}25}, author = {Cvetkova, Bistra} } @article {Brownlee1978, title = {The Poetic Oeuvre of Guillaume de Machaut : The Identity of Discourse and the Discourse of ldentity}, journal = {Annals of the New York Academy of Sciences}, volume = {314}, year = {1978}, pages = {219{\textendash}233}, author = {Brownlee, Kevin} } @book {Diotti1977, title = {Pierre Dubois. De recuperatione Terre Sancte}, year = {1977}, publisher = {Olschki}, organization = {Olschki}, address = {Florence}, editor = {Diotti, Angelo} } @article {Kodov1977, title = {Probl{\`e}mes historico-litt{\'e}raires et textologiques bizantino-slaves}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {1}, year = {1977}, pages = {3{\textendash}12}, author = {Kodov, Christo} } @article {Bojar1976, title = {Polskiе i bu{\l}garskie czasowniki komunikuj{\k a}ce relacje czasowe}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {1}, year = {1976}, pages = {65{\textendash}77}, abstract = {

This article deals with verbs which, in extra-textual reality, link up not only with the denotata of their syntactic elements, but also with the temporal relations existing between them.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Bojar, Bo{\.z}enna} } @inbook {Ohala1974, title = {Phonetic explanation in phonology}, booktitle = {Papers from the parasession on natural phonology}, year = {1974}, pages = {251{\textendash}274}, publisher = {Chicago Linguistic Society}, organization = {Chicago Linguistic Society}, address = {Chicago}, author = {Ohala, John J.}, editor = {A. Bruck, R.A. Fox and LaGaly, M. W.} } @article {Kelley1973, title = {The processes of causal attribution}, journal = {American Psychologist}, volume = {28}, year = {1973}, pages = {107{\textendash}128}, author = {Kelley, Harold} } @book {Freire1972, title = {Pedagogy of the Oppressed}, year = {1972}, publisher = {Academic Press}, organization = {Academic Press}, address = {New York}, author = {Freire, P.} } @inbook {Moeller1971, title = {Piety in Germany around 1500}, booktitle = {The Reformation in Medieval Perspective}, year = {1971}, pages = {50{\textendash}75}, publisher = {Quadrangle Books}, organization = {Quadrangle Books}, address = {Chicago}, author = {Moeller, Bernaru}, editor = {Ozme, Steven E.} } @inbook {Constable1971, title = {The Popularity of Twelfth Century Spiritual Writers in the Late Middle Ages}, booktitle = {Renaissance Studies in Honor of Hans Baron}, year = {1971}, pages = {5{\textendash}28}, publisher = {Northern Illinois University Press}, organization = {Northern Illinois University Press}, address = {DeKalb}, author = {Constable, Giles}, editor = {Molho, Anthony and Tedeschi, John A.} } @book {Altbauer1971, title = {Psalterium Sinaiticum. An 11th Century Glagolitic Manuscript from St. Catherine{\textquoteright}s Monastery, Mt. Sinai}, year = {1971}, note = {

Introduction in English. Text is a photographic reproduction of the original manuscript. Added t.p. in Macedonian. Includes bibliographical references.

}, publisher = {Македонска академија на науките и уметностите}, organization = {Македонска академија на науките и уметностите}, address = {Skopje}, keywords = {Bible - Old Testament - Psalms - Old Church Slavic, Cod. Sin. Slav. 38, Old Bulgarian Manuscripts, Psalterium Sinaiticum - edition, Saint Catherine Monastery - Mount Sinai - Library, Slavic Manuscripts - Egypt - Sinai, Библия - Стар Завет - Псалми, Манастир Св. Екатерина - Синай - Библиотека, Синайски псалтир - издание, Славянски ръкописи - Египет - Синай, старобългарски ръкописи}, author = {Altbauer, Moshe} } @article {Poulet1969, title = {Phenomenology of Reading}, journal = {New Literary History}, volume = {1}, year = {1969}, pages = {53{\textendash}68}, author = {Poulet, Georges} } @book {Sherman1969, title = {The Portraits of Charles V of France (1338{\textendash}80)}, year = {1969}, publisher = {New York University Press}, organization = {New York University Press}, address = {New York}, author = {Sherman, Claire Richter} } @book {Leff1968, title = {Paris and Oxford Universities in the Thirteenth and Fourteenth Centuries : An Institutional and Intellectual History}, year = {1968}, publisher = {John Wiley}, organization = {John Wiley}, address = {New York}, author = {Leff, Gordon} } @book {Ong1967, title = {The Presence of the Word : Some Prolegomena for Cultural and Religious History}, year = {1967}, pages = {378}, publisher = {Yale University Press}, organization = {Yale University Press}, address = {New Haven}, author = {Ong, Walter J.} } @book {Altaner1966, title = {Patrologie. Leben, Schriften und Lehre der Kirchenväter}, year = {1966}, note = {

7., völlig neubearbeitene Auflage

}, pages = {XXII, 543}, publisher = {Herder}, organization = {Herder}, edition = {7}, address = {Freiburg im Bresgau ; Basel ; Wien}, keywords = {Christian literature, Early -- History and criticism, Church history -- Primitive and early church, ca. 30-600 -- Bibliography, Fathers of the church -- Bio-bibliography}, author = {Altaner, Berthold and Stuiber, Alfred} } @article {Francastel1964, title = {Poussain et l{\textquoteright}homme historique}, journal = {Annales. {\'E}conomies, Soci{\'e}t{\'e}s, Civilisations}, volume = {19}, number = {1}, year = {1964}, pages = {1{\textendash}18}, author = {Francastel, Pierre} } @book {Shevelov1964, title = {A Prehіstory of Slavіc: The Hіstorіcal Phonology of Common Slavіc}, year = {1964}, publisher = {Carl Winter}, organization = {Carl Winter}, address = {Heidelberg}, abstract = {

Systematic Presentation of the phonological development of Common Slavic from its formation as a dialect of Indo-European to its final disintegration into into the separate Slavic language. For students in Slavic and Indo-European linguistics.

}, author = {Shevelov, George Y.} } @book {Samaran1963, title = {Pierre Bersuire, prieur de Saint Eloi de Paris}, series = {Histoire litt{\'e}raire de la France}, number = {39}, year = {1963}, publisher = {Acad{\'e}mie des Inscriptions et Belles Lettres}, organization = {Acad{\'e}mie des Inscriptions et Belles Lettres}, address = {Paris}, author = {Samaran, Charles} } @inbook {Brown1960, title = {The pronouns of power and solidarity}, booktitle = {Style in Language}, year = {1960}, pages = {253 {\textendash} 276}, publisher = {MIT Press}, organization = {MIT Press}, address = {Cambridge, Mass.}, author = {Rupert Brown and Gilman, A.}, editor = {Sebeok, T.} } @inbook {Adorno1959, title = {Philosophie der Landschaft. Bibliographische Grillen}, booktitle = {Gesammelte Schriften}, volume = {11: Noten zur Literatur}, year = {1959}, pages = {345{\textendash}357}, publisher = {Wissenschaftliche Buchgesellschaft}, organization = {Wissenschaftliche Buchgesellschaft}, address = {Darmstadt}, author = {Adorno, Theodor} } @article {Lebow1955, title = { Price Competition in 1955}, journal = {Journal of Retailing}, volume = {31}, year = {1955}, pages = {5-11}, author = {Lebow, Victor} } @inbook {Lieftinck1954, title = {Pour une nomenclature de l{\textquoteright}{\'e}criture livresque de la p{\'e}riode dite gothique}, booktitle = {Nomenclatures des {\'e}critures livresques du {IX} au {XVI} s{\`e}icle}, year = {1954}, pages = {19{\textendash}24}, publisher = {Centre national de la Recherche scientifique}, organization = {Centre national de la Recherche scientifique}, address = {Paris}, author = {Lieftinck, Gerard I.}, editor = {Bishoff, B. and Lieftlinck, Gerard I. and Batelli, G.} } @book {Allen1953, title = {Phonetics in Ancient India}, series = {London Oriental Series}, number = {1}, year = {1953}, pages = {96}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {London ; New York}, keywords = {ancient India, phonetics, древна Индия, фонетика}, author = {Allen, W. S.} } @book {Mallon1952, title = {Pal{\'e}ographie romaine}, year = {1952}, publisher = {Consejo Superior de Investigaciones Cientificas}, organization = {Consejo Superior de Investigaciones Cientificas}, address = {Madrid}, author = {Mallon, Jean} } @book {Hegel1952, title = {Ph{\"a}nomenologie des Geistes}, year = {1952}, pages = {XLII, 598}, publisher = {Felix Meiner}, organization = {Felix Meiner}, address = {Hamburg}, keywords = {метафизически идеализъм -- Германия, философия, философски системи и направления}, author = {Hegel, Gеorg W. F.}, editor = {Hoffmeister, Johannes} } @book {Lehmann1952, title = {Proto-Indo-European Phonology}, year = {1952}, publisher = {University of Texas Press}, organization = {University of Texas Press}, address = {Austin, TX}, url = {http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/books/piep00.html}, author = {Lehmann, W. P.} } @book {Leclercq1946, title = {Pierre de V{\'e}n{\'e}rable}, year = {1946}, publisher = {{\'E}ditions de Fontenelle}, organization = {{\'E}ditions de Fontenelle}, address = {Abbaye S. Wandrell}, author = {Leclercq, Jean} } @article {Petersen1939, title = {The Primary Cases of the Tocharian Nominal Declination}, journal = {Language}, volume = {15}, year = {1939}, pages = {72 {\textendash} 98}, author = {Petersen, Walter} } @book {Bruyne1928, title = {Pr{\'e}faces de la Bible latin}, year = {1928}, publisher = {A. Godenne}, organization = {A. Godenne}, address = {Namur}, author = {Bruyne, Donatien de} } @book {Lindsay1923, title = {Palaeographia latina}, volume = {2}, year = {1923}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {London}, author = {Lindsay, Wallace M.} } @book {Beard1894, title = {A Practical Treatise on Nervous Exhaustion (Neurasthenia): Its Symptoms, Nature, Sequence, Treatment}, year = {1894}, publisher = {Treat}, organization = {Treat}, address = { New York}, author = {Beard, George} } @book {Dummler1881, title = {Poetae latini aevi Carolini}, series = {Monumenta Germaniae Historica : Poetаrum latinorum Medii Aevi}, volume = {1}, number = {1}, year = {1881}, pages = {VIII, 652 ; 3 Tab.}, publisher = {Apud Weidmannos}, organization = {Apud Weidmannos}, address = {Berlin}, url = {http://www.dmgh.de/de/fs1/object/display/bsb00000831_00002.html?sortIndex=050\%3A010\%3A0001\%3A010\%3A00\%3A00}, author = {D{\"u}mmler, Ernest} } @book {Spencer1877, title = {Principien der Sociologie}, volume = {3}, year = {1877}, publisher = {B. Vetter}, organization = {B. Vetter}, address = {Stuttgart}, author = {Spencer, H} } @booklet {Dickens 1847, title = {Pickwick Papers Preface}, year = {1847}, author = {Dickens, Ch.} }