@article {Ников1977, title = {Хипотетична класификация на комуникативните видове на въпроса във френски и български език (Classification hypoth{\'e}tique des esp{\`e}ces communicatives des phrases interrogatives }, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {2}, year = {1977}, pages = {5{\textendash}61}, abstract = {L{\textquoteright}auteur donne de nombreux exemples pour illustrer la signification communicative de chacune des esp{\`e}ces. Il rapporte {\'e}galement les r{\'e}sultats de ses observations pr{\'e}alables sur l{\textquoteright}intonation de chacune d{\textquoteright}elles en fran{\c c}ais et bulgare. Il souligne que cette classification est hypoth{\'e}tique, qu{\textquoteright}elle ne repr{\'e}sente qu{\textquoteright}un large programme de recherches qui aboutiraient a la description des moyens linguistiques servant {\`a} l{\textquoteright}expression des diff{\'e}rentes esp{\`e}ces s{\'e}mantiques des phrases interrogatives dans les deux langues. Il note {\'e}galement qu{\textquoteright}au cours de ces recherches la pr{\'e}sente classification pourrait subir d{\textquoteright}importantes modifications.}, author = {Ников, Мишел} }