Title | Явна и „скрита“ глаголна съпоставителна проблематика на полския и българския език |
Publication Type | Journal Article |
Year of Publication | 1976 |
Authors | Леков, И |
Journal | Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics |
Volume | 1 |
Issue | 2 |
Pagination | 65–82 |
Publication Language | bul |
Keywords | Contrastive Studies; съпоставителни изследвания |
Abstract | Explicit“ and „implicit“ problems in the study of the verb in Polish and Bulgarian are the topic of the present article. Some of the general conclusions reached are as follows. The comparative development of the two genetically related languages is one of differentiation. The growing distance is due to developments of both conjugation and declension. Two types of factors are at work, sociolinguistic and structural-linguistic. In the sphere of the verb Polish shows a combination of inflection, agglutination and analyticity. There are hardly any traces of agglutination in Bulgarian. New hybrid, contextually determined forms, based on verbal components, is appearing in Polish as a result of agglutination. |
Citation Key | Леков1976a |